مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Хадис 4859مرفوع

Среди них — Ияс ибн Муаз аль-Ашхали, да будет доволен им Аллах, скончавшийся в Мекке до переселения (хиджры)

Режим чтения

حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي الْحُصَيْنُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَعْدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ مُعَاذٍ أَخُو أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَشْهَلِيِّ ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍ ، أَخِي أَبِي عَبْدِ اللهِ الْأَشْهَلِيِّ ، قَالَ :

لَمَّا قَدِمَ أَبُو الْحَيْسَرِ أَنَسُ بْنُ رَافِعٍ مَكَّةَ ، وَمَعَهُ فِتْيَةٌ مِنْ بَنِي عَبْدِ الْأَشْهَلِ ، فِيهِمْ إِيَاسُ بْنُ مُعَاذٍ يَلْتَمِسُونَ الْحِلْفَ مِنْ قُرَيْشٍ عَلَى قَوْمِهِمْ مِنَ الْخَزْرَجِ فَسَمِعَ بِهِمْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، فَأَتَاهُمْ فَجَلَسَ إِلَيْهِمْ ، فَقَالَ : هَلْ لَكُمْ إِلَى خَيْرٍ مِمَّا جِئْتُمْ لَهُ ؟ قَالُوا : وَمَا ذَاكَ ؟ قَالَ : " أَنَا رَسُولُ اللهِ بَعَثَنِي اللهُ إِلَى الْعِبَادِ أَدْعُوهُمْ إِلَى أَنْ يَعْبُدُوا اللهَ وَلَا يُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا وَأَنْزَلَ عَلَيَّ الْكِتَابَ " ثُمَّ ذَكَرَ لَهُمُ الْإِسْلَامَ ، وَتَلَا عَلَيْهِمُ الْقُرْآنَ ، فَقَالَ إِيَاسُ بْنُ مُعَاذٍ وَكَانَ غُلَامًا حَدَثًا : أَيْ قَوْمِ ، هَذَا وَاللهِ خَيْرٌ مِمَّا جِئْتُمْ لَهُ ، قَالَ : فَأَخَذَ أَبُو الْحَيْسَرِ حَفْنَةً مِنَ الْبَطْحَاءِ ، فَضَرَبَ بِهَا وَجْهَ إِيَاسِ بْنِ مُعَاذٍ ، وَقَالَ : دَعْنَا مِنْكَ فَلَعَمْرِي لَقَدْ جِئْنَا لِغَيْرِ هَذَا ، فَصَمَتَ إِيَاسٌ ، فَقَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، وَانْصَرَفُوا إِلَى الْمَدِينَةِ ، فَكَانَتْ وَقْعَةُ بُعَاثٍ بَيْنَ الْأَوْسِ وَالْخَزْرَجِ ، قَالَ : ثُمَّ لَمْ يَلْبَثْ إِيَاسُ بْنُ مُعَاذٍ أَنْ هَلَكَ ، قَالَ مَحْمُودُ بْنُ لَبِيدٍ : " فَأَخْبَرَنِي مَنْ حَضَرَهُ مِنْ قَوْمِي عِنْدَ مَوْتِهِ أَنَّهُمْ لَمْ يَزَالُوا يَسْمَعُونَهُ يُهَلِّلُ اللهَ وَيُكَبِّرُهُ وَيَحْمَدُهُ وَيُسَبِّحُهُ حَتَّى مَاتَ ، قَالَ : فَمَا كَانُوا يَشُكُّونَ أَنْ قَدْ مَاتَ مُسْلِمًا ، لَقَدْ كَانَ اسْتَشْعَرَ الْإِسْلَامَ فِي ذَلِكَ الْمَجْلِسِ حِينَ سَمِعَ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ مَا سَمِعَ .

Передал нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам Ахмад ибн Абд аль-Джаббар, передал нам Юнус ибн Букайр со слов Мухаммада ибн Исхака, который сказал: «Рассказал мне аль-Хусайн ибн Абд ар-Рахман ибн Сад ибн Амр ибн Муаз, брат Абу Абд ар-Рахмана аль-Ашхали, со слов Махмуда ибн Лабида, брата Абу Абдаллаха аль-Ашхали, который сказал: «Когда Абуль-Хайсар Анас ибн Рафи прибыл в Мекку, а с ним были юноши из племени Бану Абд аль-Ашхаль, среди которых был Ийас ибн Муаз, они искали союза с курайшитами против своего народа из числа хазраджитов. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, услышал о них, пришел к ним, сел рядом и сказал: «Не хотите ли вы того, что лучше того, ради чего вы пришли?» Они спросили: «Что же это?» Он ответил: «Я — Посланник Аллаха. Аллах послал меня к рабам Своим, чтобы я призвал их поклоняться Аллаху и не придавать Ему ничего в сотоварищи, и ниспослал мне Писание». Затем он рассказал им об исламе и прочитал им Коран. Ийас ибн Муаз, который был еще юношей, сказал: «О мой народ, клянусь Аллахом, это лучше того, ради чего вы пришли». Абуль-Хайсар взял горсть песка, бросил ее в лицо Ийасу ибн Муазу и сказал: «Оставь нас, клянусь своей жизнью, мы пришли не за этим». Ийас замолчал, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встал, и они отправились в Медину. Затем произошло сражение при Буасе между ауситами и хазраджитами. Махмуд ибн Лабид сказал: «Ийас ибн Муаз вскоре скончался. Те из моего народа, кто присутствовал при его смерти, рассказывали мне, что они постоянно слышали, как он произносил тахлиль, такбир, тахмид и тасбих, пока не умер. Они не сомневались, что он умер мусульманином, ибо он проникся исламом еще в том собрании, когда услышал то, что услышал от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует».

Граф иснадов
3 хадисов · 3 цепей
Все передачи · 3 →

Передатчики в иснаде