مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Хадис 4801مرفوع

Хадис о наречении именами Хасана и Хусейна, да будет доволен ими Аллах

Режим чтения

أَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْمَحْبُوبِيُّ بِمَرْوَ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَسْعُودٍ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، أَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ هَانِئِ بْنِ هَانِئٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :

لَمَّا وَلَدَتْ فَاطِمَةُ الْحَسَنَ جَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : أَرُونِي ابْنِي مَا سَمَّيْتُمُوهُ ؟ قَالَ : قُلْتُ : سَمَّيْتُهُ حَرْبًا ، قَالَ : " بَلْ هُوَ حَسَنٌ " ، فَلَمَّا وَلَدَتِ الْحُسَيْنَ جَاءَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : " أَرُونِي ابْنِي مَا سَمَّيْتُمُوهُ ؟ " قَالَ : قُلْتُ : سَمَّيْتُهُ حَرْبًا ، فَقَالَ : " بَلْ هُوَ حُسَيْنٌ " ، ثُمَّ لَمَّا وَلَدَتِ الثَّالِثَ جَاءَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " أَرُونِي ابْنِي مَا سَمَّيْتُمُوهُ ؟ " قُلْتُ : سَمَّيْتُهُ حَرْبًا ، قَالَ : " بَلْ هُوَ مُحَسِّنٌ " ، ثُمَّ قَالَ : " إِنَّمَا سَمَّيْتُهُمْ بِاسْمِ وَلَدِ هَارُونَ شَبَّرَ وَشَبِيرَ وَمُشَبِّرٍ

Передал нам Абу-ль-Аббас Мухаммад ибн Ахмад аль-Махбуби в Мерве, (ему) передал Саид ибн Мас‘уд, (ему) передал ‘Убайдуллах ибн Муса, (ему) сообщил Исраил от Абу Исхака, от Хани ибн Хани, от ‘Али ибн Аби Талиба, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Когда Фатима родила аль-Хасана, пришел Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: “Покажите мне моего сына, как вы его назвали?” Я ответил: “Я назвал его Харбом (Войной)”. Он сказал: “Нет, он — Хасан (Прекрасный)”. Когда она родила аль-Хусайна, пришел Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: “Покажите мне моего сына, как вы его назвали?” Я ответил: “Я назвал его Харбом”. Он сказал: “Нет, он — Хусайн”. Затем, когда она родила третьего, пришел Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: “Покажите мне моего сына, как вы его назвали?” Я ответил: “Я назвал его Харбом”. Он сказал: “Нет, он — Мухсин”. Затем он добавил: “Я назвал их именами сыновей Харуна: Шаббар, Шабир и Мушаббир”».

Граф иснадов
18 хадисов · 19 цепей
Все передачи · 18 →

Передатчики в иснаде