Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 4756مرفوع
Опускайте ваши взоры от Фатимы, пока она не пройдет
حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا بَكَّارُ بْنُ قُتَيْبَةَ الْقَاضِي ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ، ثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَّامٍ ، عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ الرَّحَبِيِّ ، عَنْ ثَوْبَانَ ، مَوْلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
Передал нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам Баккар ибн Кутайба аль-Кади, передал нам Абу Дауд ат-Таялиси, передал нам Хаммам, от Яхьи ибн Аби Касира, от Абу Саляма, от Абу Асмы ар-Рахаби, от Саубана, вольноотпущенника Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Дочь Хубайры пришла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и на ее руках были золотые кольца. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, начал ударять по ее рукам. Она пришла к Фатиме, дочери Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и пожаловалась ей на то, что сделал с ней Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Саубан сказал: «Затем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вошел к Фатиме, а я был вместе с ним. Она сняла с шеи золотую цепочку и сказала: «Это подарил мне Абу Хасан (Али)», и цепочка была у нее в руке. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «О Фатима, обрадует ли тебя, если люди будут говорить: «Фатима, дочь Мухаммада, а в руках у нее цепочка из огня?». Затем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел и не присел. Фатима взяла эту цепочку, купила на нее раба и отпустила его на свободу. Когда об этом узнал Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, он сказал: «Хвала Аллаху, Который спас Фатиму от Огня».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Я‘куб аль-Асаммум. 346 г.х.
- Баккар ибн Кутайба аль-Бакравиум. 270 г.х.
- Абу Дауд ат-Таялисиум. 204 г.х.Надёжный (сика), хафиз, ошибался в некоторых хадисах
- Хаммам ибн Яхья ибн Динарум. 165 г.х.Надёжный (сика), иногда ошибался
- Йахья ибн Абу Касирум. 132 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт), однако занимается сокрытием (тадлис) и передает мурсаль
- Мамтур аль-Хабашиум. 110 г.х.Надёжный, отправляет хадисы как мурсаль (сика юрсиль)
- Амр ибн Марсад ар-РахбиНадёжный (сика)
- Саубан ибн Бахдад — вольноотпущенник Посланника Аллахаум. 54 г.х.Сподвижник (сахаби)