Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Хадис 4541مرفوع

Упоминание достоинств Умара, да будет доволен им Аллах

أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ يَعْقُوبَ الْعَدْلُ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ ، ثَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ عَامِرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ :

دَخَلْتُ عَلَى عُمَرَ حِينَ طُعِنَ فَقُلْتُ : أَبْشِرْ بِالْجَنَّةِ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ، أَسْلَمْتَ حِينَ كَفَرَ النَّاسُ ، وَجَاهَدْتَ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ حِينَ خَذَلَهُ النَّاسُ ، وَقُبِضَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ عَنْكَ رَاضٍ ، وَلَمْ يَخْتَلِفْ فِي خِلَافَتِكَ اثْنَانِ ، وَقُتِلْتَ شَهِيدًا ، فَقَالَ : أَعِدْ عَلَيَّ ، فَأَعَدْتُ عَلَيْهِ ، فَقَالَ : وَاللهِ الَّذِي لَا إِلَهَ غَيْرُهُ ، لَوْ أَنَّ لِي مَا عَلَى الْأَرْضِ مِنْ صَفْرَاءَ وَبَيْضَاءَ لَافْتَدَيْتُ بِهِ مِنْ هَوْلِ الْمَطْلَعِ

Сообщил нам аль-Хасан ибн Якуб аль-Адль, передал нам Яхья ибн Абу Талиб, передал нам Абдульваххаб ибн Ата, передал нам Дауд ибн Абу Хинд, от Амира, от Ибн Аббаса, да будет доволен ими обоими Аллах, который сказал: «Я вошел к Умару, когда он был ранен, и сказал: «Радуйся Раю, о повелитель правоверных! Ты принял ислам, когда люди были неверными, ты сражался вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда люди оставили его, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, скончался, будучи довольным тобой, в твоем халифате не было разногласий между двумя, и ты убит как мученик». Он сказал: «Повтори мне». Я повторил ему, и он сказал: «Клянусь Аллахом, кроме Которого нет иного божества, если бы у меня было всё золото и серебро, что есть на земле, я бы откупился ими от ужаса того, что предстоит».

передатчик в иснаде ниже «надёжного»: Абдуль-Ваххаб ибн ‘Ата аль-Хаффафнет оценки у передатчиков в иснаде: Яхья ибн Абу Талиб аль-Багдади, аль-Хасан ибн Якуб ибн Юсуф аль-Бухариразрывов по годам нетещё 5 путей в графе

Граф иснадов

4 хадисов · 6 цепей

Все передачи · 4 →

Передатчики в иснаде

аль-Хасан ибн Якуб ибн Юсуф аль-Бухариум. 342 г.х.
Яхья ибн Абу Талиб аль-Багдадиум. 275 г.х.
Абдуль-Ваххаб ибн ‘Ата аль-Хаффафум. 206 г.х.Правдивый (садук), иногда ошибается
Дауд ибн Абу Хиндум. 141 г.х.Надёжный, искусный (сика муткын), допускал ошибки в конце жизни
Аш-Ша‘биум. 110 г.х.Надёжный (сика), известный (машхур), выдающийся правовед (факих фадыль)
Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)