Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 4518مرفوع
Мольба Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, за Умара, да будет доволен им Аллах
حَدَّثَنَا أَبُو زَكَرِيَّا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَنْبَرِيُّ ، وَأَبُو مُحَمَّدِ بْنُ سَعْدٍ الْحَافِظُ قَالَا : ثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْعَبْدِيُّ ، ثَنَا النُّفَيْلِيُّ ، ثَنَا خَالِدُ بْنُ أَبِي بَكْرِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمْ
Передали нам Абу Закария Яхья ибн Мухаммад аль-Анбари и Абу Мухаммад ибн Са'д аль-Хафиз: «Нам сообщил Абу Абдулла Мухаммад ибн Ибрахим аль-Абди, которому сообщил ан-Нуфайли, которому сообщил Халид ибн Абу Бакр ибн Убайдулла ибн Абдулла ибн Умар ибн аль-Хаттаб, от Салима ибн Абдуллы, от Абдуллы ибн Умара (да будет доволен ими Аллах), что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) трижды ударил своей рукой по груди Умара ибн аль-Хаттаба, когда тот принял ислам, говоря: "О Аллах, извлеки из его груди то, что есть в ней из злобы, и замени это верой". И он повторил это трижды».
Передатчики в иснаде
- Яхья ибн Мухаммад ибн Абдуллах аль-Анбариум. 344 г.х.
- Абдуллах ибн Ахмад ибн Са‘д аль-Хаджиум. 349 г.х.
- Мухаммад ибн Ибрахим ибн Са‘ид аль-Бушанджиум. 291 г.х.Надёжный хафиз, знаток фикха (сика хафиз факих)
- Абдуллах ибн Мухаммад ан-Нуфайлиум. 234 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз)
- Халид ибн Абу Бакр аль-Умариум. 162 г.х.Имеет слабость (фихи лин)
- Салим ибн Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 108 г.х.Был надёжным (сика), поклоняющимся, достойным, был похож на своего отца в образе и поведении
- Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 75 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников и ‘абадила, был из числа людей, наиболее строго следовавших за преданием (асар)