Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 4512مرفوع
Умар, да будет доволен им Аллах, о суджуде дехкана, запрете на ношение парчи и шелка, и питье из золотых и серебряных сосудов
حَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ عُبَيْدُ بْنُ حَاتِمٍ الْعِجْلِيُّ الْحَافِظُ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَسَدِيُّ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ ، عَنْ مُجَالِدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :
Передал нам это Абу Бакр ибн Исхак, которому сообщил хафиз Убайд ибн Хатим аль-Иджли, которому сообщил Умар ибн Мухаммад аль-Асади, которому сообщил его отец, которому сообщил Яхья ибн Закария ибн Абу Заида, от Муджалида, от аш-Ша'би, от Масрука, от Ибн Мас'уда (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: "О Аллах, возвеличь ислам посредством Умара ибн аль-Хаттаба или посредством Абу Джахля ибн Хишама". И Аллах сделал мольбу Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) в пользу Умара (да будет доволен им Аллах), и посредством него Он воздвиг могущество ислама и разрушил идолов».
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Исхак ас-Сабиум. 342 г.х.
- ‘Убайд аль-‘Иджльум. 294 г.х.
- Умар ибн Мухаммад ибн аль-Хасан ибн аз-Зубайр аль-Асадиум. 250 г.х.Правдивый (садук), иногда ошибался
- Мухаммад ибн аль-Хасан ибн аз-Зубайр ат-Талльум. 200 г.х.Правдивый (садук), в нём есть слабость (лин)
- Яхья ибн Закария ибн Абу Заидаум. 184 г.х.Надёжный, искусный в хадисе (сика муткан)
- Муджалид ибн Са‘идум. 144 г.х.Слабый (не силен), память его ухудшилась в конце жизни
- Аш-Ша‘биум. 110 г.х.Надёжный (сика), известный (машхур), выдающийся правовед (факих фадыль)
- Масрук ибн аль-Аджа‘ум. 63 г.х.Надёжный, факих, поклоняющийся, махдрам (сика факих ‘абид махдрам)
- Абдуллах ибн Мас‘удум. 33 г.х.Из числа первых опередивших (ас-сабикун аль-аввалун) и великих учёных из числа сподвижников, его достоинства многочисленны