Все передачи хадиса
لَمَّا مَاتَتْ خَدِيجَةُ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا جَاءَتْ خَوْلَةُ بِنْتُ حَكِيمٍ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ : أَلَا تَزَوَّجُ ؟ قَالَ : " مَنْ ؟ " قَالَتْ : إِنْ شِئْتَ بِكْرًا ، وَإِنْ شِئْتَ ثَيِّبًا ، قَالَ : وَمَنِ الْبِكْرُ ؟ وَمَنِ الثَّيِّبُ ؟ قَالَتْ : أَمَّا الْبِكْرُ فَابْنَةُ أَحَبِّ خَلْقِ اللهِ إِلَيْكَ عَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ وَأَمَّا الثَّيِّبُ فَسَوْدَةُ بِنْتُ زَمْعَةَ
Открыть граф →Аль-Муджам аль-Кабир3 передачи
- Хадис 15069‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикتَزَوَّجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَوْدَةَ بِنْتَ زَمْعَةَ ، فَجَاءَ أَخُوهَا مِنَ الْحَجِّ عَبْدُ بْنُ زَمْعَةَ ، فَجَعَلَ يَحْثُو عَلَى رَأْسِهِ التُّرَابَ ، فَلَمَّا أَسْلَمَ ، قَالَ : إِنِّي لَس
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) женился на Сауде бинт Зам’а, и пришел ее брат из хаджа, Абд ибн Зам’а, и начал посыпать свою голову землей. Когда же он принял ислам, он сказал: «Поистине, я был глуп в тот день, когда посыпал свою голову землей из-за того, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) женился на Сауде!».
- Хадис 20658‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикلَمَّا تُوُفِّيَتْ خَدِيجَةُ قَالَتْ خَوْلَةُ بِنْتُ حَكِيمِ بْنِ أُمَيَّةَ بْنِ الْأَوْقَصِ امْرَأَةُ عُثْمَانَ بْنِ مَظْعُونٍ وَذَلِكَ بِمَكَّةَ : يَا رَسُولَ اللهِ أَلَا تَزَوَّجُ ؟ قَالَ : " مَنْ ؟ " ، قَالَتْ : إِنْ
Передал нам Мухаммад ибн Абдус ибн Камиль ас-Саррадж, которому передал Саид ибн Яхья ибн Саид аль-Умави, которому передал его отец от Мухаммада ибн Амра, от Яхьи ибн Абдуррахмана ибн Хатиба, от Аиши, которая сказала: «Когда скончалась Хадиджа, Хавла бинт Хаким ибн Умайя ибн аль-Аукас, жена Усмана ибн Мазуна, сказала в Мекке: “О Посланник Аллаха, не женишься ли ты?” Он спросил: “На ком?” Она ответила: “Если хочешь — на девственнице, если хочешь — на женщине, которая уже была замужем”. Он спросил: “Кто же девственница?” Она ответила: “Дочь самого любимого из творений Аллаха для тебя — Аиша бинт Абу Бакр”. Он спросил: “А кто та, что была замужем?” Она ответила: “Сауда бинт Зама, которая уверовала в тебя и последовала за тобой в том, во что ты веришь”. Он сказал: “Сходи и предложи их мне”. Она пришла, вошла в дом Абу Бакра и застала там Умм Руман, мать Аиши. Она сказала: “О Умм Руман, какое
- Хадис 21747‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикلَمَّا تُوُفِّيَتْ خَدِيجَةُ قَالَتْ خَوْلَةُ بِنْتُ حَكِيمِ بْنِ الْأَوْقَصِ امْرَأَةُ عُثْمَانَ بْنِ مَظْعُونٍ ، وَذَلِكَ بِمَكَّةَ : أَيْ رَسُولَ اللهِ أَلَا تَزَوَّجُ ؟ قَالَ : " مَنْ ؟ " قَالَتْ : إِنْ شِئْتَ بِكْرً
Передал нам Мухаммад ибн Абдус ибн Камиль ас-Саррадж, передал нам Саид ибн Яхья ибн Саид аль-Умави, передал мне мой отец от Мухаммада ибн Амра ибн Алькамы, от Яхьи ибн Абдуррахмана ибн Хатиба, от Аиши, которая сказала: «Когда скончалась Хадиджа, Хауля бинт Хаким ибн аль-Аукас, жена Усмана ибн Маз’уна, сказала (это было в Мекке): “О Посланник Аллаха, не женишься ли ты?” Он спросил: “На ком?” Она ответила: “Если хочешь — на девственнице, если хочешь — на той, что уже была замужем”. Он спросил: “А кто та, что была замужем?” Она ответила: “Сауда бинт Зам’а, она уверовала в тебя и последовала за тобой в том, на чем ты находишься”. Он сказал: “Иди и упомяни её мне”. Я вышла и вошла к Сауде, и сказала: “О Сауда, какое благо и баракат Аллах ниспослал вам!” Она спросила: “Что это?” Я ответила: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, послал меня посвататься к тебе от его имени”
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра2 передачи
- Хадис 13861‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикلَمَّا مَاتَتْ خَدِيجَةُ بِنْتُ خُوَيْلِدٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - جَاءَتْ خَوْلَةُ بِنْتُ حَكِيمٍ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَلَا تَزَوَّجُ ؟ قَالَ : وَمَنْ ؟ قَا
«О Посланник Аллаха, не женишься ли ты?» Он спросил: «На ком?» Она ответила: «Если хочешь — девственницу, а если хочешь — побывавшую замужем». Он спросил: «Кто девственница, а кто — побывавшая замужем?» Она ответила: «Что касается девственницы, то это дочь самого любимого из творений Аллаха для тебя — Аиша, дочь Абу Бакра. А что касается побывавшей замужем, то это Сауда бинт Замья, которая уверовала в тебя и посл
- Хадис 21045‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикتَزَوَّجَنِي يَعْنِي النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِسِتِّ سِنِينَ ، فَلَمَّا قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ نَزَلْنَا السُّنْحَ فِي بَنِي الْحَارِثِ بْنِ الْخَزْرَجِ قَالَتْ : فَإِنِّي لَأَرْجِحُ بَيْنَ عَذْقَيْ
(И сообщил нам) Абу аль-Хасан Али бин Ахмад бин Мухаммад бин Давуд ар-Раззаз в Багдаде, передал нам Абу Сахль бин Зияд аль-Каттан, передал нам Ахмад бин Абд аль-Джаббар, передал нам Абдуллах бин Идрис аль-Ауди от Мухаммада бин Амра, от Яхьи бин Абд ар-Рахмана бин Хатиба, который сказал: Аиша (да будет доволен ею Аллах) сказала: Женился на мне, то есть Пророк (да благословит его Аллах и приветствует), когда мне было шесть лет. Когда же я прибыла в Медину, мы поселились в ас-Сунхе среди бану аль-Харис бин аль-Хазрадж. Она сказала: И поистине, я качалась на качелях между двумя финиковыми ветвями (аджак), будучи девятилетней девочкой, как вдруг пришла моя мать, сняла меня и повела с собой, пока не привела к двери, а я тяжело дышала. Она омыла мое лицо водой, расчесала мои волосы (джумайма), которые у меня были, и ввела меня к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует). В дом
Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн2 передачи
- Хадис 2719‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикلَمَّا تُوُفِّيَتْ خَدِيجَةُ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - قَالَتْ خَوْلَةُ بِنْتُ حَكِيمِ بْنِ أُمَيَّةَ بْنِ الْأَوْقَصِ امْرَأَةُ عُثْمَانَ بْنِ مَظْعُونٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - وَذَلِكَ بِمَكَّةَ : أَيْ رَسُولَ اللهِ ، أ
Сообщил нам Махлад ибн Джафар аль-Бакархи, передал нам Мухаммад ибн Харб, передал нам Саид ибн Яхья ибн Саид аль-Умави, передал нам мой отец, передал нам Мухаммад ибн Амр ибн Алькама, передал нам Яхья ибн Абд ар-Рахман ибн Хатиб от Аиши (да будет доволен ею Аллах), которая сказала: «Когда скончалась Хадиджа (да будет доволен ею Аллах), Хауля бинт Хаким ибн Умайя ибн аль-Аукас, жена Усмана ибн Маз’уна (да будет доволен им Аллах), сказала, находясь в Мекке: “О Посланник Аллаха, не женишься ли ты?” Он спросил: “На ком?” Она ответила: “Если хочешь — на девственнице, если хочешь — на женщине, уже бывшей замужем”. Он спросил: “Кто девственница?” Она ответила: “Дочь самого любимого из творений Аллаха для тебя — Аиша бинт Абу Бакр (да будет доволен им Аллах)”. Он спросил: “А кто та, что была замужем?” Она ответила: “Сауда бинт Зам’а ибн Кайс, она уверовала в тебя и последовала за тобой в том, во
- Хадис 4471эта передача‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикلَمَّا مَاتَتْ خَدِيجَةُ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا جَاءَتْ خَوْلَةُ بِنْتُ حَكِيمٍ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ : أَلَا تَزَوَّجُ ؟ قَالَ : " مَنْ ؟ " قَالَتْ : إِنْ شِئْتَ بِكْرًا ، و
«Аиша, да будет доволен ею Аллах, сказала: “Когда умерла Хадиджа, да будет доволен ею Аллах, Хауля бинт Хаким пришла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказала: “Не женишься ли ты?” Он спросил: “На ком?” Она ответила: “Если хочешь — на девственнице, если хочешь — на вдове”. Он спросил: “Кто девственница, а кто вдова?” Она ответила: “Девственница — дочь самого любимого из творений Аллаха для тебя, Аиша бинт Абу Бакр, да будет доволен ими Аллах. А вдова — Сауда бинт Зам’а”».