مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Хадис 4417مرفوع

Выражение соболезнований Худром в связи со смертью [Пророка], да благословит его Аллах и приветствует

Режим чтения

أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ بَالَوَيْهِ [١]، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرِ بْنِ مَطَرٍ ، ثَنَا كَامِلُ بْنُ طَلْحَةَ ، ثَنَا عَبَّادُ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :

لَمَّا قُبِضَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ أَحْدَقَ بِهِ أَصْحَابُهُ فَبَكَوْا حَوْلَهُ ، وَاجْتَمَعُوا ، فَدَخَلَ رَجُلٌ أَصْهَبُ اللِّحْيَةِ ، جَسِيمٌ ، صَبِيحٌ ، فَتَخَطَّى رِقَابَهُمْ فَبَكَى ، ثُمَّ الْتَفَتَ إِلَى أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : إِنَّ فِي اللهِ عَزَاءً مِنْ كُلِّ مُصِيبَةٍ ، وَعِوَضًا مِنْ كُلِّ فَائِتٍ ، وَخَلَفًا مِنْ كُلِّ هَالِكٍ ، فَإِلَى اللهِ فَأَنِيبُوا ، وَإِلَيْهِ فَارْغَبُوا ، وَنَظَرَةٌ إِلَيْكُمْ فِي الْبَلَاءِ فَانْظُرُوا ، فَإِنَّمَا الْمُصَابُ مَنْ لَمْ يُجْبَرْ " وَانْصَرَفَ ، فَقَالَ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ : تَعْرِفُونَ الرَّجُلَ ؟ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ وَعَلِيٌّ : نَعَمْ ، هَذَا أَخُو رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ الْخَضِرُ عَلَيْهِ السَّلَامُ

Сообщил нам Абу Бакр Ахмад ибн Мухаммад ибн Балавайх, передал нам Мухаммад ибн Бишр ибн Матар, передал нам Камиль ибн Тальха, передал нам Аббад ибн Абд ас-Самад, от Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был упокоен, его сподвижники окружили его, плача и собравшись вокруг. Затем вошел человек с рыжей бородой, статный и красивый. Он прошел сквозь ряды людей, заплакал, а затем повернулся к сподвижникам Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: “Поистине, в Аллахе — утешение от любой беды, возмещение за всё утраченное и замена всему погибшему. К Аллаху обращайтесь с покаянием, к Нему стремитесь, и взирайте на Него в испытаниях, ибо поистине, несчастен тот, кто не нашел утешения”. Затем он ушел. Некоторые из них спросили друг друга: “Знаете ли вы этого человека?” Абу Бакр и Али ответили: “Да, это брат Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, аль-Хадир, мир ему”».

передатчик в иснаде ниже «надёжного»: Камиль ибн Тальха аль-Джахдаринет оценки у передатчиков в иснаде: ‘Аббад ибн Абдус-Самад аль-Басри, Мухаммад ибн Бишр аль-Варрак, Мухаммад ибн Ахмад ибн Балуя аль-Джаллябразрывов по годам нетещё 1 путь в графе
Граф иснадов
2 хадисов · 2 цепей
Все передачи · 2 →

Передатчики в иснаде