مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Хадис 439مرفوع

Поистине, ложь недопустима ни в шутку, ни всерьез, и не подобает человеку обещать что-то своему ребенку и не выполнять

Режим чтения

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ إِدْرِيسَ الْأَوْدِيِّ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، رَفَعَ الْحَدِيثَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :

إِنَّ الْكَذِبَ لَا يَصْلُحُ مِنْهُ جِدٌّ وَلَا هَزْلٌ ، وَلَا أَنْ يَعِدَ الرَّجُلُ ابْنَهُ ثُمَّ لَا يُنْجِزُ لَهُ ، إِنَّ الصِّدْقَ يَهْدِي إِلَى الْبِرِّ ، وَإِنَّ الْبِرَّ يَهْدِي إِلَى الْجَنَّةِ ، وَإِنَّ الْكَذِبَ يَهْدِي إِلَى الْفُجُورِ ، وَإِنَّ الْفُجُورَ يَهْدِي إِلَى النَّارِ ، إِنَّهُ يُقَالُ لِلصَّادِقِ : صَدَقَ وَبَرَّ ، وَيُقَالُ لِلْكَاذِبِ : كَذَبَ وَفَجَرَ ، وَإِنَّ الرَّجُلَ لَيَصْدُقُ حَتَّى يُكْتَبَ عِنْدَ اللهِ صِدِّيقًا أَوْ يَكْذِبُ حَتَّى يُكْتَبَ عِنْدَ اللهِ كَذَّابًا

Передал нам Абу Бакр ибн Исхак, ему передал Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, ему передал Усман ибн Абу Шейба, ему передал Джарир от Идриса аль-Ауди, от Абу Исхака, от Абу аль-Ахваса, от Абдуллаха, который возвел этот хадис к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует: «Ложь не подобает ни всерьез, ни в шутку, и не подобает человеку обещать своему ребенку, а затем не исполнить обещанное. Поистине, правдивость ведет к благочестию, а благочестие ведет в Рай. Поистине, ложь ведет к греховности, а греховность ведет в Огонь. О правдивом говорят: «Сказал правду и проявил благочестие», а о лжеце говорят: «Солгал и совершил грех». Человек продолжает говорить правду, пока не будет записан у Аллаха правдивейшим (сиддик), или продолжает лгать, пока не будет записан у Аллаха отъявленным лжецом».

Граф иснадов
46 хадисов · 63 цепей
Все передачи · 46 →

Передатчики в иснаде