Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 4372مرفوع
Выделение Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, своего меча «Зуль-Фикар» в качестве дополнительной добычи в день Бадра
حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ قَالَ : حَدَّثَنِي ثَوْرُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ سَالِمٍ ، مَوْلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ مُطِيعٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :
Передал нам Абу-ль-‘Аббас Мухаммад ибн Йа‘куб, передал нам Ахмад ибн ‘Абду-ль-Джаббар, передал нам Юнус ибн Букайр, от Ибн Исхака, который сказал: «Рассказал мне Саур ибн Йазид, от Салима, вольноотпущенника ‘Абдуллаха ибн Мути‘а, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, который сказал: “Мы возвращались вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, из Хайбара в Вади аль-Кура, и с ним был его слуга, которого ему подарил Рифа‘а ибн Зайд аль-Джузами. Когда он укладывал вьюк Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, на закате солнца, в него попала случайная стрела и убила его. Это была стрела, про которую никто не знал, кто её выпустил. Мы сказали: “Поздравляем его с Раем!” Но Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Нет! Клянусь Тем, в Чьей длани душа Мухаммада, его накидка сейчас горит на нем в Огне, ибо он присвоил её из военной добычи мусульман в день Хайбара”. Тогда один из сподвижников Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пришел в страхе, услышав, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорит это, и сказал: “О Посланник Аллаха, я взял два ремешка для своих сандалий”. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Тебе будет выкроено подобное из Огня”».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Я‘куб аль-Асаммум. 346 г.х.
- Ахмад ибн Абдуль-Джаббар аль-‘Атаридиум. 272 г.х.Слабый (да‘иф), однако его слышание жизнеописания (сира) достоверно
- Юнус ибн Букайрум. 199 г.х.Правдивый, ошибается (садук йухти)
- Мухаммад ибн Исхакум. 153 г.х.Правдивый, допускает бульдлес (садук йудаллис), обвинялся в шиизме и кадаризме
- Сур ибн Зайд ад-Дуйлиум. 158 г.х.Надёжный (сика)
- Салим аль-Мадани, вольноотпущенник ибн Мути‘ум. 100 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников