مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Хадис 4300مرفوع

Глава о встрече ансарами Посланника Аллаха и его сподвижников во время их прибытия в Медину

Режим чтения

حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بُطَّةَ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْجَهْمِ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ الْمُشَاوِرِ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُعَاذٍ الصَّنْعَانِيُّ ، ثَنَا مَعْمَرُ بْنُ رَاشِدٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ : أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ ، أَنَّهُ سَمِعَ الزُّبَيْرَ يَذْكُرُ ،

أَنَّهُ لَقِيَ الرَّكْبَ مِنَ الْمُسْلِمِينَ كَانُوا تُجَّارًا بِالشَّامِ قَافِلِينَ مِنْ مَكَّةَ عَارَضُوا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ وَأَبَا بَكْرٍ بِثِيَابٍ بِيضٍ حِينَ سَمِعُوا بِخُرُوجِهِمْ ، فَلَمَّا سَمِعَ الْمُسْلِمُونَ بِالْمَدِينَةِ بِمَخْرَجِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ كَانُوا يَغْدُونَ كُلَّ غَدَاةٍ إِلَى الْحَرَّةِ ، فَيَنْتَظِرُونَهُ حَتَّى يُؤْذِيَهُمْ حَرُّ الظَّهِيرَةِ ، فَانْقَلَبُوا يَوْمًا بَعْدَمَا أَطَالُوا انْتِظَارَهُ ، فَلَمَّا آوَوْا إِلَى بُيُوتِهِمْ أَوْفَى رَجُلٌ مِنْ يَهُودَ أُطُمًا مِنْ آطَامِهِمْ لِيَنْظُرُ إِلَيْهِ ، فَبَصُرَ بِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابِهِ مُبَيَّضِينَ يَزُولُ بِهِمُ السَّرَابُ ، فَلَمْ يَمْلِكِ الْيَهُودِيُّ أَنْ قَالَ بِأَعْلَى صَوْتِهِ : يَا مَعْشَرَ الْعَرَبِ ، هَذَا صَاحِبُكُمُ الَّذِي تَنْتَظِرُونَ ، فَثَارَ الْمُسْلِمُونَ إِلَى السِّلَاحِ ، فَتَلَقَّوْا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ بِظَهْرِ الْحَرَّةِ

Передал нам Абу Абдуллах Мухаммад ибн Ахмад ибн Бутта аль-Асбахани, (ему) передал аль-Хасан ибн аль-Джахм, (ему) передал Муса ибн аль-Мушавир, (ему) передал Абдуллах ибн Муаз ас-Сан’ани, (ему) передал Ма’мар ибн Рашид со слов аз-Зухри, который сказал: «Сообщил мне Урва ибн аз-Зубайр, что он слышал, как аз-Зубайр рассказывал: «Он встретил караван мусульман — это были торговцы из Шама, возвращавшиеся из Мекки. Услышав о выходе Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и Абу Бакра, они вышли им навстречу в белых одеждах. Когда мусульмане в Медине услышали о выходе Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, они каждое утро выходили к аль-Харре и ждали его, пока их не начинал мучить полуденный зной. Однажды, прождав долгое время, они вернулись обратно. Когда они укрылись в своих домах, один иудей поднялся на одну из их башен, чтобы высмотреть его, и увидел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и его сподвижников в белых одеждах, среди которых дрожало марево. Иудей не сдержался и закричал во весь голос: «О народ арабов! Вот ваш господин, которого вы ждали!» Тогда мусульмане бросились к оружию и встретили Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, за аль-Харрой».

Передатчики в иснаде