Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 4295مرفوع
Упоминание о местах остановки Пророка и Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, во время переселения (хиджры)
أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ كَامِلِ بْنِ خَلَفٍ الْقَاضِي ، ثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْحَاقَ الْقَاضِي ، ثَنَا مَسْرُوقُ بْنُ الْمَرْزُبَانِ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ قَالَ : قَالَ ابْنُ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ حُسَيْنٍ [١]، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ :
Сообщил нам судья Абу Бакр Ахмад ибн Камиль ибн Халяф, передал нам судья Муса ибн Исхак, передал нам Масрук ибн аль-Марзубан, передал нам Яхья ибн Закария ибн Аби Заида, который сказал: «Ибн Исхак сказал: «Рассказали мне Мухаммад ибн Джа’фар ибн аз-Зубайр и Мухаммад ибн Абдуррахман ибн Абдуллах ибн Хусейн, от Урвы ибн аз-Зубайра, от Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел из пещеры, совершая переселение (хиджру), с ним были Абу Бакр и Амир ибн Фухайра, которого Абу Бакр вез позади себя, а за ними следовал Абдуллах ибн Урайкит аль-Лайси. Он повел их ниже Мекки, затем продолжил путь, пока не спустился с ними к побережью ниже Усфана. Затем он провел их ниже Амаджа, затем пересек путь после того, как миновал Кудайд. Затем он повел их через Хиджаз, затем провел их через перевал аль-Мирар, затем повел их через аль-Хафью, затем провел их через Мудлиджат Сакиф, затем повел их через внутреннюю часть Мудлиджат Сахах, затем повел их через Мазхидж, затем через долину Мазхидж из Зиль-Гусна, затем через долину Зи Кашд, затем выбрал путь через аль-Джубаджиб, затем повел их через Зи Сальм из верхней долины Мудлиджа, затем выбрал путь через аль-Каху, затем спустился в аль-Ардж, затем прошел через перевал аль-Гаир, справа от его подъема, затем спустился в долину Рим и прибыл в Кубу к племени Амр ибн Ауф».
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Камиль ибн Халяф аль-Багдадиум. 350 г.х.
- Муса ибн Исхак аль-Хатмиум. 297 г.х.
- Масрук ибн аль-Марзубан аль-Киндиум. 240 г.х.Правдивый (садук), у него есть заблуждения (ляху аухам)
- Яхья ибн Закария ибн Абу Заидаум. 184 г.х.Надёжный, искусный в хадисе (сика муткан)
- Мухаммад ибн Исхакум. 153 г.х.Правдивый, допускает бульдлес (садук йудаллис), обвинялся в шиизме и кадаризме
- Мухаммад ибн Джа‘фар ибн аз-Зубайр ибн аль-‘Аввамум. 120 г.х.Надёжный (сика)
- Мухаммад ибн Абдуррахман ибн Абдуллах ибн аль-Хусайн ат-Тамими
- ‘Урва ибн аз-Зубайрум. 101 г.х.Надёжный, известный факих (сика факих машхур)
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении