مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Хадис 4290مرفوع

Переселение Абу Бакра в Медину со всеми его богатствами

Режим чтения

حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَتْ :

لَمَّا تَوَجَّهَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ مِنْ مَكَّةَ إِلَى الْمَدِينَةِ ، وَمَعَهُ أَبُو بَكْرٍ ، حَمَلَ أَبُو بَكْرٍ مَعَهُ جَمِيعَ مَالِهِ خَمْسَةَ آلَافٍ أَوْ سِتَّةَ آلَافِ دِرْهَمٍ ، فَأَتَانِي جَدِّي أَبُو قُحَافَةَ وَقَدْ ذَهَبَ بَصَرُهُ ، فَقَالَ : إِنَّ هَذَا وَاللهِ قَدْ فَجَعَكُمْ بِمَالِهِ مَعَ نَفْسِهِ ، فَقُلْتُ : كَلَّا يَا أَبَتِ ، قَدْ تَرَكَ لَنَا خَيْرًا كَثِيرًا ، فَعَمَدْتُ إِلَى أَحْجَارٍ فَجَعَلْتُهُنَّ فِي كُوَّةٍ الْبَيْتِ ، وَكَانَ أَبُو بَكْرٍ يَجْعَلُ أَمْوَالَهُ فِيهَا ، وَغَطَّيْتُ عَلَى الْأَحْجَارِ بِثَوْبٍ ، ثُمَّ جِئْتُ فَأَخَذْتُ بِيَدِهِ فَوَضَعْتُهَا عَلَى الثَّوْبِ ، فَقَالَ : أَمَّا إِذَا تَرَكَ هَذَا فَنَعَمْ قَالَتْ : " وَوَاللهِ مَا تَرَكَ قَلِيلًا وَلَا كَثِيرًا

Передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам Ахмад ибн Абдульджаббар, передал нам Юнус ибн Букайр со слов Ибн Исхака, от Яхьи ибн Аббада ибн Абдуллаха ибн аз-Зубайра, от Асмы бинт Абу Бакр, да будет доволен Аллах ими обоими, которая сказала: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, направился из Мекки в Медину, а вместе с ним был Абу Бакр, Абу Бакр взял с собой все свое имущество — пять или шесть тысяч дирхемов. Ко мне пришел мой дед Абу Кухафа, который уже ослеп, и сказал: “Клянусь Аллахом, он лишил вас имущества вместе с самим собой”. Я сказала: “Нет, о отец мой, он оставил нам много добра”. Я взяла камни, положила их в нишу дома, где Абу Бакр обычно хранил свои деньги, и накрыла камни тканью. Затем я подошла, взяла его за руку и положила ее на ткань. Он сказал: “Если он оставил это, то хорошо”. Она сказала: “И клянусь Аллахом, он не оставил ни мало, ни много”».

Граф иснадов
3 хадисов · 3 цепей
Все передачи · 3 →

Передатчики в иснаде