Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 4290مرفوع
Переселение Абу Бакра в Медину со всеми его богатствами
حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَتْ :
Передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам Ахмад ибн Абдульджаббар, передал нам Юнус ибн Букайр со слов Ибн Исхака, от Яхьи ибн Аббада ибн Абдуллаха ибн аз-Зубайра, от Асмы бинт Абу Бакр, да будет доволен Аллах ими обоими, которая сказала: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, направился из Мекки в Медину, а вместе с ним был Абу Бакр, Абу Бакр взял с собой все свое имущество — пять или шесть тысяч дирхемов. Ко мне пришел мой дед Абу Кухафа, который уже ослеп, и сказал: “Клянусь Аллахом, он лишил вас имущества вместе с самим собой”. Я сказала: “Нет, о отец мой, он оставил нам много добра”. Я взяла камни, положила их в нишу дома, где Абу Бакр обычно хранил свои деньги, и накрыла камни тканью. Затем я подошла, взяла его за руку и положила ее на ткань. Он сказал: “Если он оставил это, то хорошо”. Она сказала: “И клянусь Аллахом, он не оставил ни мало, ни много”».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Я‘куб аль-Асаммум. 346 г.х.
- Ахмад ибн Абдуль-Джаббар аль-‘Атаридиум. 272 г.х.Слабый (да‘иф), однако его слышание жизнеописания (сира) достоверно
- Юнус ибн Букайрум. 199 г.х.Правдивый, ошибается (садук йухти)
- Мухаммад ибн Исхакум. 153 г.х.Правдивый, допускает бульдлес (садук йудаллис), обвинялся в шиизме и кадаризме
- Яхья ибн ‘Аббад ибн Абдуллах ибн аз-Зубайр ибн аль-‘Аввамум. 100 г.х.Надёжный (сика)
- Асма бинт Абу Бакрум. 74 г.х.Из числа великих сподвижников