مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Хадис 4150مرفوع

Пребывание Юнуса в чреве кита сорок дней

Режим чтения

أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ الْإِسْفَرَائِينِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْبَرَاءِ ، ثَنَا عَبْدُ الْمُنْعِمِ بْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ وَهْبٍ :

أَنَّ يُونُسَ بْنَ مَتَّى ، كَانَ عَبْدًا صَالِحًا وَكَانَ فِي خُلُقِهِ ضِيقٌ ، فَلَمَّا حُمِلَتْ عَلَيْهِ أَثْقَالُ النُّبُوَّةِ ، وَلَهَا أَثْقَالٌ لَا يَحْمِلُهَا إِلَّا قَلِيلٌ ، فَتَفَسَّخَ تَحْتَهَا تَفَسُّخَ الرُّبُعِ تَحْتِ الْحِمْلِ ، فَقَذَفَهَا مِنْ بَدَنِهِ ، وَخَرَجَ هَارِبًا مِنْهَا ، يَقُولُ عَزَّ وَجَلَّ لِنَبِيِّهِ مُحَمَّدٍ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : ﴿فَاصْبِرْ كَمَا صَبَرَ أُولُو الْعَزْمِ مِنَ الرُّسُلِ ﴾وَ ﴿فَاصْبِرْ لِحُكْمِ رَبِّكَ وَلا تَكُنْ كَصَاحِبِ الْحُوتِ إِذْ نَادَى وَهُوَ مَكْظُومٌ ﴾أَيْ لَا تُلْقِ أُخْرَى كَمَا أَلْقَاهُ

Сообщил нам Абу Мухаммад аль-Исфараини, передал нам Мухаммад ибн Ахмад ибн аль-Бара, передал нам Абдуль-Мун’им ибн Идрис от своего отца, от Вахба: «Юнус ибн Матта был праведным рабом, но в его нраве была некоторая стесненность. Когда на него возложили бремя пророчества — а у него есть бремя, которое не под силу нести немногим, — он надломился под ним, подобно тому как надламывается вьючное животное под тяжелой ношей. Он сбросил её со своего тела и бежал, спасаясь от неё. Всемогущий и Великий говорит Своему пророку Мухаммаду (да благословит его Аллах и приветствует): «Терпи же, как терпели твердые духом посланники» (Коран, 46:35) и «Терпи же до решения твоего Господа и не будь подобен человеку в рыбе (Юнусу), который воззвал, будучи сдавленным от горя» (Коран, 68:48), то есть: не бросай [свою миссию], как бросил её он».

слабый передатчик в иснаде: Идрис ибн Синан аль-Яманинет оценки у передатчиков в иснаде: Абдуль-Мун‘им ибн Идрис аль-Ямани, Мухаммад ибн Ахмад ибн аль-Бара аль-‘Абди, аль-Хасан ибн Мухаммад ибн Исхак аль-Исфараинимурсаль — передаёт от пророка ﷺ без сподвижника: Вахб ибн Мунаббихразрывов по годам нет

Передатчики в иснаде