أَنَّ يُونُسَ بْنَ مَتَّى ، كَانَ عَبْدًا صَالِحًا وَكَانَ فِي خُلُقِهِ ضِيقٌ ، فَلَمَّا حُمِلَتْ عَلَيْهِ أَثْقَالُ النُّبُوَّةِ ، وَلَهَا أَثْقَالٌ لَا يَحْمِلُهَا إِلَّا قَلِيلٌ ، فَتَفَسَّخَ تَحْتَهَا تَفَسُّخَ الرُّبُعِ تَحْتِ الْحِمْلِ ، فَقَذَفَهَا مِنْ بَدَنِهِ ، وَخَرَجَ هَارِبًا مِنْهَا ، يَقُولُ عَزَّ وَجَلَّ لِنَبِيِّهِ مُحَمَّدٍ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : ﴿فَاصْبِرْ كَمَا صَبَرَ أُولُو الْعَزْمِ مِنَ الرُّسُلِ ﴾وَ ﴿فَاصْبِرْ لِحُكْمِ رَبِّكَ وَلا تَكُنْ كَصَاحِبِ الْحُوتِ إِذْ نَادَى وَهُوَ مَكْظُومٌ ﴾أَيْ لَا تُلْقِ أُخْرَى كَمَا أَلْقَاهُ
«Юнус ибн Матта был праведным рабом, но в его нраве была некоторая стесненность. Когда на него возложили бремя пророчества — а у него есть бремя, которое не под силу нести немногим, — он надломился под ним, подобно тому как надламывается вьючное животное под тяжелой ношей. Он сбросил её со своего тела и бежал, спасаясь от неё. Всемогущий и Великий говорит Своему пророку Мухаммаду (да благословит его Аллах и приветствует): «Терпи же, как терпели твердые духом посланники» (Коран, 46:35) и «Терпи же до решения твоего Господа и не будь подобен человеку в рыбе (Юнусу), который воззвал, будучи сдавленным от горя» (Коран, 68:48), то есть: не бросай [свою миссию], как бросил её он».
Иснад
أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ الْإِسْفَرَائِينِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْبَرَاءِ ، ثَنَا عَبْدُ الْمُنْعِمِ بْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ وَهْبٍ :
← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид