مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Хадис 3964موقوف

Шесть категорий людей, которых проклял Аллах и на мольбу каждого пророка был дан ответ

Режим чтения

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَهْلٍ الْفَقِيهُ بِبُخَارَى ، ثَنَا صَالِحُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَبِيبٍ الْحَافِظُ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى الْأُمَوِيُّ ، حَدَّثَنِي عَمِّي عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْبَكَّائِيِّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي عَتِيقٍ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :

قَالَ أَبُو قُحَافَةَ لِأَبِي بَكْرٍ : أَرَاكَ تُعْتِقُ رِقَابًا ضِعَافًا ، فَلَوْ أَنَّكَ إِذْ فَعَلْتَ مَا فَعَلْتَ أَعْتَقْتَ رِجَالًا جَلْدًا ، يَمْنَعُونَكَ ، وَيَقُومُونَ دُونَكَ . فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ : يَا أَبَتِ إِنِّي إِنَّمَا أُرِيدُ مَا أُرِيدُ لِمَا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَاتُ فِيهِ ﴿فَأَمَّا مَنْ أَعْطَى وَاتَّقَى ﴾﴿وَصَدَّقَ بِالْحُسْنَى ﴾﴿فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْيُسْرَى ﴾، إِلَى قَوْلِهِ - عَزَّ وَجَلَّ - ﴿وَمَا لأَحَدٍ عِنْدَهُ مِنْ نِعْمَةٍ تُجْزَى ﴾﴿إِلا ابْتِغَاءَ وَجْهِ رَبِّهِ الْأَعْلَى ﴾﴿وَلَسَوْفَ يَرْضَى ﴾

Передал нам Ахмад ибн Сахль аль-Факих в Бухаре, ему передал Салих ибн Мухаммад ибн Хабиб аль-Хафиз, ему передал Саид ибн Яхья аль-Умави, передал мне мой дядя Абдуллах ибн Саид от Зияда ибн Абдуллаха аль-Баккаи, от Мухаммада ибн Исхака, который сказал: «Передал мне Мухаммад ибн Абдуллах ибн Абу Атик от Амира ибн Абдуллаха ибн аз-Зубайра, от его отца, который сказал: «Абу Кухафа сказал Абу Бакру: «Я вижу, что ты освобождаешь слабых рабов. Если уж ты делаешь то, что делаешь, то освобождал бы сильных мужчин, которые защищали бы тебя и заступались за тебя». Абу Бакр ответил: «О отец мой, я желаю лишь того, ради чего были ниспосланы эти аяты: «Тому, кто раздавал (милостыню) и был богобоязнен, кто признавал наилучшее (истину), Мы облегчим путь к легчайшему» (Коран, 92:5-7), — вплоть до слов Всемогущего и Великого: «...не в воздаяние за милость, которая была оказана ему кем-то, а только из стремления к Лику своего Всевышнего Господа. И он непременно будет доволен» (Коран, 92:19-21)».

Передатчики в иснаде