Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 3963مرفوع
Шесть категорий людей, которых проклял Аллах и на мольбу каждого пророка был дан ответ
حَدَّثَنَاهُ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ دَرَسْتَوَيْهِ الْفَارِسِيُّ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفَرْوِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الرِّجَالِ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ مَوْهَبٍ ، عَنْ عَمْرَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - ، قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - :
Передал нам это Абдуллах ибн Джафар ибн Дараставайх аль-Фариси, ему передал Якуб ибн Суфьян, ему передал Исхак ибн Мухаммад аль-Фарви, ему передал Абдуррахман ибн Абу ар-Риджаль от Убайдуллаха ибн Маухаба, от Амры, от Аиши (да будет доволен ею Аллах), которая сказала: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах, его семейство и приветствует) сказал: «Шестерых я проклял, и проклял их Аллах, и каждый пророк, чьи мольбы принимаются: того, кто добавляет что-либо в Книгу Всевышнего Аллаха; того, кто отрицает предопределения Аллаха; того, кто властвует силой, чтобы унизить того, кого возвеличил Аллах, и возвеличить того, кого унизил Аллах; того, кто нарушает запреты Аллаха; того, кто дозволяет в отношении моего семейства то, что запретил Аллах; и того, кто оставляет мою Сунну».
Передатчики в иснаде
- Абдуллах ибн Джафар ибн Дарастувайх аль-Фарисиум. 347 г.х.
- аль-Фасавиум. 281 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз)
- Исхак ибн Мухаммад ибн Исма‘ил аль-Фарвиум. 226 г.х.Правдивый, ослеп, после чего его память ухудшилась
- Абдуррахман ибн Абу ар-Риджаль ан-Надджариум. 190 г.х.Правдивый, возможно, ошибался (садук раби‘а ахто)
- ‘Убайд-Аллах ибн Абдуллах ибн Мухаб аль-КурашиПриемлемый (макбуль)
- ‘Амра бинт Абдуррахман аль-Ансарияум. 106 г.х.Надёжная (сика)
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении