مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Хадис 3856مرفوع

Свидетельство женщины, расчесывавшей волосы дочери Фараона, вместе с ее ребенком, и речь четырех младенцев в колыбели

Режим чтения

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَضْلِ الْبَجَلِيُّ ، ثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، أَنْبَأَ عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - :

لَمَّا أُسْرِيَ بِي مَرَّتْ بِي رَائِحَةٌ طَيِّبَةٌ ، فَقُلْتُ : مَا هَذِهِ الرَّائِحَةُ ؟ فَقَالُوا : هَذِهِ رَائِحَةُ مَاشِطَةِ ابْنَةِ فِرْعَوْنَ وَأَوْلَادِهَا ، كَانَتْ تَمْشُطُهَا فَوَقَعَ الْمُشْطُ مِنْ يَدِهَا ، فَقَالَتْ : بِسْمِ اللهِ ، فَقَالَتِ ابْنَتُهُ : أَبِي ؟ فَقَالَتْ : لَا ، بَلْ رَبِّي وَرَبُّكِ وَرَبُّ أَبِيكِ ، فَقَالَتْ : أُخْبِرُ بِذَلِكَ أَبِي ؟ قَالَتْ : نَعَمْ . فَأَخْبَرَتْهُ فَدَعَا بِهَا وَبِوَلَدِهَا ، فَقَالَتْ : لِي إِلَيْكَ حَاجَةٌ . فَقَالَ : مَا هِيَ ؟ قَالَتْ : تَجْمَعُ عِظَامِي وَعِظَامَ وَلَدِي فَتَدْفِنُهُ جَمِيعًا . فَقَالَ : ذَلِكَ لَكِ عَلَيْنَا مِنَ الْحَقِّ . فَأَتَى بِأَوْلَادِهَا فَأَلْقَى وَاحِدًا وَاحِدًا حَتَّى إِذَا كَانَ آخِرُ وَلَدِهَا وَكَانَ صَبِيًّا مُرْضَعًا ، فَقَالَ : اصْبِرِي يَا أُمَّاهُ فَإِنَّكِ عَلَى الْحَقِّ ، ثُمَّ أُلْقِيَتْ مَعَ وَلَدِهَا " ، قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - : " تَكَلَّمَ أَرْبَعَةٌ وَهُمْ صِغَارٌ : هَذَا ، وَشَاهِدُ يُوسُفَ ، وَصَاحِبُ جُرَيْجٍ ، وَعِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ - عَلَيْهِ السَّلَامُ

Передал нам Мухаммад ибн Салих ибн Хани, ему передал аль-Хусейн ибн аль-Фадль аль-Баджали, ему передал Аффан ибн Муслим, ему передал Хаммад ибн Салама, ему сообщил Ата ибн ас-Саиб от Саида ибн Джубайра, со слов Ибн Аббаса (да будет доволен Аллах ими обоими), который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Когда меня вознесли (на небеса), я почувствовал приятный аромат и спросил: “Что это за аромат?” Мне ответили: “Это аромат причесывавшей дочь фараона и ее детей”. Она причесывала ее, и гребень выпал из ее рук, и она сказала: “Бисмиллях (Во имя Аллаха)”. Дочь спросила: “Мой отец?” Она ответила: “Нет, мой Господь, твой Господь и Господь твоего отца”. Она сказала: “Я сообщу об этом отцу?” Она ответила: “Да”. Она сообщила ему, и он призвал ее и ее детей. Она сказала: “У меня есть к тебе просьба”. Он спросил: “Какая?” Она ответила: “Собери мои кости и кости моих детей и похорони их вместе”. Он сказал: “Это твое право перед нами”. Он привел ее детей и бросал их одного за другим, пока не дошел до последнего ребенка, который был младенцем, и она заколебалась. Тогда он сказал: “Терпи, о мама, ибо ты на истине”. Затем она была брошена вместе со своим ребенком”. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Четверо говорили, будучи младенцами: этот, свидетель Юсуфа, спутник Джурейджа и Иса ибн Марьям (мир ему)”».

Граф иснадов
14 хадисов · 20 цепей
Все передачи · 14 →

Передатчики в иснаде