Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 3719موقوف
Упоминание кончины ‘Усмана ибн Маз‘уна, да будет доволен им Аллах
حَدَّثَنَاهُ أَبُو عَلِيٍّ الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحَافِظُ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْجَرَّاحِ ، ثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ،
Передал нам Абу Али аль-Хусейн ибн Али аль-Хафиз, передал нам Ибрахим ибн Абу Талиб, передал нам Абдуллах ибн аль-Джаррах, передал нам аль-Касим ибн Абдуллах ибн Умар, со слов Абдуллаха ибн Динара, от Ибн Умара, что Умар, да будет доволен им Аллах, увидел в руке Джабира ибн Абдуллаха дирхем и спросил: «Что это за дирхем?». Тот ответил: «Я хочу купить своей семье мяса на этот дирхем». Они бросили ему (деньги), и Умар сказал: «Неужели каждый раз, когда вы чего-то желаете, вы покупаете это? Разве никто из вас не хочет умерить свой аппетит ради своего двоюродного брата или соседа? Куда же делся от вас этот аят: “Вы растратили свои блага в своей мирской жизни и попользовались ими” (сура «аль-Ахкаф», 20)».
Передатчики в иснаде
- аль-Хусайн ибн Али ибн Язид ан-Найсабуриум. 349 г.х.
- Ибрахим ибн Абу Талиб аль-Музаккиум. 295 г.х.
- Абдуллах ибн аль-Джаррах аль-Кухистаниум. 237 г.х.Правдивый, допускающий ошибки (садук йухти')
- аль-Касим ибн Абдуллах ибн ‘Умар ибн Хафс ибн ‘Асим ибн ‘Умар ибн аль-Хаттабум. 160 г.х.Матрук (брошенный), Ахмад обвинял его во лжи
- Абдуллах ибн Динар аль-Удамиум. 127 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 75 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников и ‘абадила, был из числа людей, наиболее строго следовавших за преданием (асар)