Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Хадис 3669موقوف

Поистине, первое из тела человека, что заговорит в День воскресения, — это его бедро и ладонь

حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، أَنْبَأَ أَبُو إِسْحَاقَ الشَّيْبَانِيُّ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي مُوسَى ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ هِلَالٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :

مَا تَقُولُونَ فِي قَوْلِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿إِنَّ الَّذِينَ قَالُوا رَبُّنَا اللهُ ثُمَّ اسْتَقَامُوا ﴾، وَقَوْلِهِ تَعَالَى : ﴿الَّذِينَ آمَنُوا وَلَمْ يَلْبِسُوا إِيمَانَهُمْ بِظُلْمٍ ﴾، فَقَالُوا : ﴿الَّذِينَ قَالُوا رَبُّنَا اللهُ ثُمَّ اسْتَقَامُوا ﴾: فَلَمْ يَلْتَفِتُوا ، وَقَوْلُهُ : ﴿وَلَمْ يَلْبِسُوا إِيمَانَهُمْ بِظُلْمٍ ﴾: بِخَطِيئَةٍ ، فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ : " حَمَلْتُمُوهَا عَلَى غَيْرِ وَجْهِ الْمَحْمَلِ ، ﴿ثُمَّ اسْتَقَامُوا ﴾وَلَمْ يَلْتَفِتُوا إِلَى إِلَهٍ غَيْرِهِ ، ﴿وَلَمْ يَلْبِسُوا إِيمَانَهُمْ بِظُلْمٍ ﴾أَيْ بِشِرْكٍ

Передал нам Абу аль-‘Аббас Мухаммад ибн Я‘куб, передал нам Ахмад ибн ‘Абдульджаббар, передал нам ‘Абдуллах ибн Идрис, сообщил нам Абу Исхак аш-Шайбани, от Абу Бакра ибн Абу Мусы, от аль-Асвада ибн Хиляля, от Абу Бакра ас-Сиддика, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Что вы говорите о словах Всемогущего и Великого Аллаха: “Воистину, к тем, которые сказали: “Наш Господь — Аллах”, — а потом были стойки” и Его словах: “Те, которые уверовали и не облекли свою веру в несправедливость”?» Они сказали: «“Те, которые сказали: “Наш Господь — Аллах”, — а потом были стойки” — то есть не оглядывались [на других]. “И не облекли свою веру в несправедливость” — то есть в грех». Абу Бакр сказал: «Вы истолковали это не так, как следует. “А потом были стойки” — то есть не оглядывались на иное божество, кроме Него. “И не облекли свою веру в несправедливость” — то есть в многобожие (ширк)».

слабый передатчик в иснаде: Ахмад ибн Абдуль-Джаббар аль-‘Атаридинет оценки у передатчика в иснаде: Мухаммад ибн Я‘куб аль-Асаммтавсик только от мутасахилей: Абу Бакр ибн Абу Муса аль-Аш‘ариразрывов по годам нет

Передатчики в иснаде

Мухаммад ибн Я‘куб аль-Асаммум. 346 г.х.
Ахмад ибн Абдуль-Джаббар аль-‘Атаридиум. 272 г.х.Слабый (да‘иф), однако его слышание жизнеописания (сира) достоверно
Абдуллах ибн Идрис аль-Аудиум. 192 г.х.Надёжный (сика), правовед, поклоняющийся (факих ‘абид)
Сулейман ибн Фейруз аш-Шейбаниум. 142 г.х.Надёжный (сика)
Абу Бакр ибн Абу Муса аль-Аш‘ариум. 106 г.х.Надёжный (сика)
Аль-Асвад ибн Хиляль аль-Мухарибиум. 84 г.х.Сподвижник эпохи джахилии застал Пророка (махдрам), надёжный, величественный
Абу Бакр ас-Сиддикум. 13 г.х.Халиф Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует