Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 3631مرفوع
Кто призвал человека к чему-либо, тот будет задержан с ним в Судный день
حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ جَعْفَرٍ الْبَصْرِيُّ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ ، ثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :
Передал нам Умар ибн Джафар аль-Басри, передал нам аль-Хасан ибн Ахмад ат-Тустари, передал нам Убайдуллах ибн Муаз аль-Анбари, передал нам аль-Мутамир ибн Сулейман от своего отца, от Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Ни один призывающий, который призывает человека к чему-либо, не останется без того, чтобы быть задержанным вместе с ним в День воскресения, будучи связанным с ним, и его поведут вместе с ним”. Затем он прочитал этот аят: “Остановите их, ибо они должны быть спрошены” (Сура «Стоящие в ряд», 24)».
Передатчики в иснаде
- Умар ибн Джафар ибн Абдуллах аль-Варракум. 357 г.х.
- аль-Хасан ибн Ахмад ибн Мубарак ат-Тустари
- Убайдуллах ибн Муаз ибн Муазум. 238 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз)
- Му‘тамир ибн Сулейманум. 188 г.х.Надёжный (сика)
- Сулайман ибн Тарханум. 144 г.х.Надёжный, поклоняющийся (сика ‘абид)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)