Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 3551موقوف
История женитьбы Мусы, мир ему, на дочери Шуайба, мир ему
حَدّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الصَّفَّارُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مِهْرَانَ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، أَنْبَأَ إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ ، عَنْ عُمَرَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - :
Передал нам Абу Абдуллах ас-Саффар, передал нам Ахмад ибн Михран аль-Асбахани, передал нам Убайдуллах ибн Муса, сообщил нам Исраиль от Абу Исхака, от Амра ибн Маймуна, от Умара (да будет доволен им Аллах) относительно слов Всевышнего: «И подошла к нему одна из них, ступая со стыдливостью» (Коран, 28:25). Он сказал: «Она пришла, будучи целомудренной и скромной, прикрывая лицо рукой». Муса встал вместе с ней и сказал ей: «Иди позади меня и указывай мне дорогу, а я пойду впереди тебя, ибо мы не смотрим на спины женщин». Затем она сказала: «Отец мой! Найми его, ведь лучший, кого ты можешь нанять, — это сильный и верный» (Коран, 28:26), увидев его силу и услышав то, что он ей сказал, что еще больше усилило её желание [нанять его]. Тогда он [отец] сказал: «Я хочу выдать за тебя замуж одну из двух моих дочерей при условии, что ты наймешься ко мне на восемь лет. Если же ты завершишь десять, то это — от тебя. Я не хочу обременять тебя. Если на то будет воля Аллаха, ты найдешь меня одним из праведников» (Коран, 28:27), то есть в добром отношении и верности тому, что я сказал. Муса ответил: «Это — между мной и тобой. Какой бы из двух сроков я ни отслужил, пусть не будет на мне несправедливости» (Коран, 28:28). Он сказал: «Да». Он сказал: «Аллах — свидетель тому, что мы говорим». Он выдал за него замуж, и тот остался с ним, помогая ему, работая у него, пася его овец и выполняя всё, в чем он нуждался. Он выдал за него Сафуру или её сестру Шарка, и именно они были теми двумя, что отгоняли [свой скот от воды].
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Абдуллах ибн Ахмад ас-Саффарум. 339 г.х.
- Ахмад ибн Михран аль-Асбаханиум. 288 г.х.
- Убайдуллах ибн Мусаум. 214 г.х.Надёжный (сика), был шиитом (ташайю‘)
- Исраиль ибн Юнус ибн Абу Исхакум. 164 г.х.Надёжный (сика), его критиковали без веских доводов
- Абу Исхак ас-Субайиум. 132 г.х.Надёжный (сика), много передававший, поклоняющийся (‘абид), в конце жизни у него было смешение (ихтилят)
- Амр ибн Маймун аль-Аудиум. 77 г.х.Надёжный, поклоняющийся (сика ‘абид)
- Умар ибн аль-Хаттабум. 24 г.х.Амир аль-му’минин, известный, обладатель множества достоинств