Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 3529مرفوع
Поистине, у мечетей есть столпы, с которыми сидят ангелы
حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ عِيسَى الْحِيرِيُّ ، ثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ قَطَنٍ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ الْجُهَنِيِّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :
Передал мне Али ибн Иса аль-Хири, передал нам Мусаддад ибн Катан, передал нам Усман ибн Абу Шейба, передал нам Абуль-Ахвас, от Абу Исхака, от Абдуллаха ибн Ата, от Укбы ибн Амира аль-Джухани (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Мы были в пути с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует его и его семейство), и мы по очереди пасли скот. Когда наступила моя очередь, я вывел своих верблюдов, а затем вернулся. Я пришел к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует его и его семейство), когда он обращался к людям с проповедью, и услышал, как он говорит: „Нет такого мусульманина, который совершит омовение, тщательно его выполнит, а затем встанет на молитву, осознавая то, что он говорит, чтобы он не вышел из нее безгрешным, подобно тому, как в день, когда его родила мать“. Я не сдержался и воскликнул: „Прекрасно, прекрасно!“. Умар, который был рядом со мной, сказал: „Ты удивляешься этому? Он сказал то, что лучше этого, еще до того, как ты пришел“. Я спросил: „Что же это, да станут отец мой и мать выкупом за тебя?“. Он ответил: „Он сказал: „Нет такого человека, который совершит омовение, тщательно его выполнит, а затем, закончив омовение, скажет: „Свидетельствую, что нет божества, кроме Аллаха, и свидетельствую, что Мухаммад — Его раб и Его посланник“, чтобы для него не открылись восемь врат Рая, в которые он войдет, через какие пожелает““. Затем он сказал: „Люди будут собраны на одном ровном месте, взор охватит их всех, а призывающий заставит их услышать себя. И воззовет глашатай: „Скоро узнают собравшиеся, кому принадлежит щедрость сегодня“. Трижды. Затем он скажет: „Где те, чьи бока отстраняются от постелей?“. Затем скажет: „Где те, которых ни торговля, ни купля-продажа не отвлекают от поминания Аллаха“ (до конца аята). Затем воззовет глашатай: „Скоро узнают собравшиеся, кому принадлежит щедрость сегодня“. Затем скажет: „Где восхваляющие (аль-хаммадун), которые восхваляли своего Господа?“».
Передатчики в иснаде
- ‘Али ибн ‘Иса ибн Ибрахим аль-Хибри
- Мусаддад ибн Катан аль-Музаккиум. 301 г.х.
- Усман ибн Абу Шайбаум. 239 г.х.Надёжный, известный хафиз, но у него есть заблуждения. И было сказано: он не знал наизусть Коран
- Салям ибн Сулейм аль-Ханафиум. 179 г.х.Надёжный (сика), аккуратный в передачах (муткын), знаток хадисов (сахиб хадис)
- Абу Исхак ас-Субайиум. 132 г.х.Надёжный (сика), много передававший, поклоняющийся (‘абид), в конце жизни у него было смешение (ихтилят)
- Абдуллах ибн ‘Ата ат-Таифиум. 140 г.х.Правдивый, допускающий ошибки и занимающийся тадлисом (садук йухти уа йудаллис)
- Укба ибн Амир ибн Абс аль-Фардиум. 60 г.х.Известный сподвижник