مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Хадис 3529مرفوع

Поистине, у мечетей есть столпы, с которыми сидят ангелы

Режим чтения

حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ عِيسَى الْحِيرِيُّ ، ثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ قَطَنٍ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ الْجُهَنِيِّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :

كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - فِي سَفَرٍ ، فَكُنَّا نَتَنَاوَبُ الرِّعْيَةَ ، فَلَمَّا كَانَتْ نَوْبَتِي سَرَّحْتُ إِبِلِي ، ثُمَّ رَجَعْتُ ، فَجِئْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - وَهُوَ يَخْطُبُ النَّاسَ ، فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ : مَا مِنْ مُسْلِمٍ يَتَوَضَّأُ فَيُسْبِغُ الْوُضُوءَ ، ثُمَّ يَقُومُ فِي صَلَاتِهِ فَيَعْلَمُ مَا يَقُولُ إِلَّا انْفَتَلَ كَيَوْمِ وَلَدَتْهُ أُمُّهُ مِنَ الْخَطَايَا لَيْسَ عَلَيْهِ ذَنْبٌ " قَالَ : فَمَا مَلَكْتُ نَفْسِي عِنْدَ ذَلِكَ أَنْ قُلْتُ : بَخٍ بَخٍ ، فَقَالَ عُمَرُ وَكُنْتُ إِلَى جَنْبِهِ : أَتَعْجَبُ مِنْ هَذَا ؟ قَدْ قَالَ قَبْلَ أَنْ تَجِيءَ مَا هُوَ أَجْوَدُ مِنْهُ . فَقُلْتُ : مَا هُوَ فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي ؟ قَالَ : قَالَ : " مَا مِنْ رَجُلٍ يَتَوَضَّأُ فَيُسْبِغُ الْوُضُوءَ ، ثُمَّ يَقُولُ عِنْدَ فَرَاغِهِ مِنْ وُضُوئِهِ : أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ ، إِلَّا فُتِحَتْ لَهُ ثَمَانِيَةُ أَبْوَابٍ مِنَ الْجَنَّةِ يَدْخُلُ مِنْ أَيِّهَا شَاءَ " ، ثُمَّ قَالَ : " يُجْمَعُ النَّاسُ فِي صَعِيدٍ وَاحِدٍ ، يَنْفُذُهُمُ الْبَصَرُ ، وَيُسْمِعُهُمُ الدَّاعِي ، فَيُنَادِي مُنَادٍ : سَيَعْلَمُ أَهْلُ الْجَمْعِ لِمَنِ الْكَرَمُ الْيَوْمَ . ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ، ثُمَّ يَقُولُ : أَيْنَ الَّذِينَ كَانَتْ ﴿تَتَجَافَى جُنُوبُهُمْ عَنِ الْمَضَاجِعِ ﴾ثُمَّ يَقُولُ : أَيْنَ الَّذِينَ كَانُوا ﴿لا تُلْهِيهِمْ تِجَارَةٌ وَلا بَيْعٌ عَنْ ذِكْرِ اللهِ ﴾إِلَى آخِرِ الْآيَةِ ، ثُمَّ يُنَادِي مُنَادٍ سَيَعْلَمُ الْجَمْعُ لِمَنِ الْكَرَمُ الْيَوْمَ ، ثُمَّ يَقُولُ : أَيْنَ الْحَمَّادُونَ الَّذِينَ كَانُوا يَحْمَدُونَ رَبَّهُمْ ؟

Передал мне Али ибн Иса аль-Хири, передал нам Мусаддад ибн Катан, передал нам Усман ибн Абу Шейба, передал нам Абуль-Ахвас, от Абу Исхака, от Абдуллаха ибн Ата, от Укбы ибн Амира аль-Джухани (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Мы были в пути с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует его и его семейство), и мы по очереди пасли скот. Когда наступила моя очередь, я вывел своих верблюдов, а затем вернулся. Я пришел к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует его и его семейство), когда он обращался к людям с проповедью, и услышал, как он говорит: „Нет такого мусульманина, который совершит омовение, тщательно его выполнит, а затем встанет на молитву, осознавая то, что он говорит, чтобы он не вышел из нее безгрешным, подобно тому, как в день, когда его родила мать“. Я не сдержался и воскликнул: „Прекрасно, прекрасно!“. Умар, который был рядом со мной, сказал: „Ты удивляешься этому? Он сказал то, что лучше этого, еще до того, как ты пришел“. Я спросил: „Что же это, да станут отец мой и мать выкупом за тебя?“. Он ответил: „Он сказал: „Нет такого человека, который совершит омовение, тщательно его выполнит, а затем, закончив омовение, скажет: „Свидетельствую, что нет божества, кроме Аллаха, и свидетельствую, что Мухаммад — Его раб и Его посланник“, чтобы для него не открылись восемь врат Рая, в которые он войдет, через какие пожелает““. Затем он сказал: „Люди будут собраны на одном ровном месте, взор охватит их всех, а призывающий заставит их услышать себя. И воззовет глашатай: „Скоро узнают собравшиеся, кому принадлежит щедрость сегодня“. Трижды. Затем он скажет: „Где те, чьи бока отстраняются от постелей?“. Затем скажет: „Где те, которых ни торговля, ни купля-продажа не отвлекают от поминания Аллаха“ (до конца аята). Затем воззовет глашатай: „Скоро узнают собравшиеся, кому принадлежит щедрость сегодня“. Затем скажет: „Где восхваляющие (аль-хаммадун), которые восхваляли своего Господа?“».

Граф иснадов
54 хадисов · 102 цепей ·
Все передачи · 54 →

Передатчики в иснаде