مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Хадис 3446موقوف

Толкование аята: «...кроме тех, которые заключили договор с Милостивым»

Режим чтения

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَاتِمٍ الْمُزَكِّي بِمَرْوَ ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ حَاتِمٍ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَعْدٍ ، ثَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ عَوْنٍ ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -

أَنَّهُ قَرَأَ : ﴿إِلا مَنِ اتَّخَذَ عِنْدَ الرَّحْمَنِ عَهْدًا ﴾فَقَالَ : اتَّخِذُوا عِنْدَ الرَّحْمَنِ عَهْدًا ، فَإِنَّ اللهَ يَقُولُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ : مَنْ كَانَ لَهُ عِنْدِي عَهْدٌ فَلْيَقُمْ . قَالَ : فَقُلْنَا : فَعَلِّمْنَا يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : " قُولُوا : اللَّهُمَّ فَاطِرَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ، عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ ، إِنِّي أَعْهَدُ إِلَيْكَ فِي هَذِهِ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا ، بِأَنِّي أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ ، وَحْدَكَ لَا شَرِيكَ لَكَ ، وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُكَ وَرَسُولُكَ ، فَإِنَّكَ إِنْ تَكِلْنِي إِلَى نَفْسِي تُقَرِّبْنِي مِنَ الشَّرِّ ، وَتُبَاعِدْنِي مِنَ الْخَيْرِ ، وَإِنِّي لَا أَثِقُ إِلَّا بِرَحْمَتِكَ ، فَاجْعَلْهُ لِي عِنْدَكَ عَهْدًا تُوَفِّينِيهِ إِلَيَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، إِنَّكَ لَا تُخْلِفُ الْمِيعَادَ .

Передал нам Абу Бакр Мухаммад ибн Ахмад ибн Хатим аль-Музакки в Мерве, передал нам Абдульазиз ибн Хатим, передал нам Абдуррахман ибн Сад, передал нам аль-Мас’уди со слов Ауна, который передал от аль-Асвада ибн Язида, а тот — от Абдуллаха ибн Мас’уда (да будет доволен им Аллах), что он прочитал: «...кроме тех, кто заключил завет с Милостивым» (сура «Марьям», 87), и сказал: «Заключайте завет с Милостивым, ибо Аллах скажет в День воскресения: “У кого есть завет со Мной, пусть встанет”». Мы спросили: «Научи нас, о Абу Абдуррахман». Он сказал: «Говорите: “О Аллах, Творец небес и земли, Знающий сокровенное и явное, я заключаю с Тобой завет в этой земной жизни, свидетельствуя, что нет божества, кроме Тебя, Ты Един, нет у Тебя сотоварища, и что Мухаммад — Твой раб и Твой посланник. Если Ты вверишь меня самому себе, то приблизишь меня к злу и удалишь от добра, а я не полагаюсь ни на кого, кроме Твоей милости. Сделай же это для меня заветом у Тебя, который Ты исполнишь для меня в День воскресения, ведь Ты не нарушаешь обещаний”».

передатчик в иснаде ниже «надёжного»: Абдуррахман ибн Абдуллах ибн ‘Утба аль-Мас‘удинет оценки у передатчиков в иснаде: Абдуль-Азиз ибн Хатим аль-Марвази, Абу Бакр Мухаммад ибн Ахмад аль-Музаккиразрывов по годам нетещё 5 путей в графе
Граф иснадов
4 хадисов · 6 цепей
Все передачи · 4 →

Передатчики в иснаде