Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 3404موقوف
Упоминание Достохвального места (аль-макам аль-махмуд)
أَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْمَحْبُوبِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَسْعُودٍ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، أَنْبَأَ إِسْرَائِيلُ ، ثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ ، عَنْ صِلَةَ بْنِ زُفَرَ ، عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ ، سَمِعْتُهُ يَقُولُ
Сообщил нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Ахмад аль-Махбуби, передал нам Саид ибн Мас’уд, передал нам Убайдуллах ибн Муса, сообщил нам Исраиль, передал нам Абу Исхак от Силя ибн Зуфара, от Хузайфы ибн аль-Ямана, который сказал: «Я слышал, как он говорил о словах Всевышнего: “Быть может, Господь твой возведет тебя на Достохвальное место”. Он сказал: “Люди будут собраны на одной равнине, призывающий будет слышен ими всеми, и взор охватит их всех. Они будут босыми и нагими, такими, какими были созданы, храня молчание, и ни одна душа не заговорит, кроме как с Его дозволения. Затем будет воззвано: “Мухаммад!” И он скажет: “Я перед Тобой, я готов служить Тебе, всё благо в Твоих руках, а зло не исходит от Тебя. Ведомый прямым путем — тот, кого Ты наставил, и Твой раб пред Тобой, и всё принадлежит Тебе и возвращается к Тебе. Нет убежища и спасения от Тебя, кроме как у Тебя. Ты благословен и Всевышний, пречист Господь Дома”. Это и есть Достохвальное место, о котором сказал Аллах: “Быть может, Господь твой возведет тебя на Достохвальное место”».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Ахмад ибн Махбуб аль-Марвазиум. 346 г.х.
- Саид ибн Масуд ибн Абдуррахман аль-Марвазиум. 271 г.х.
- Убайдуллах ибн Мусаум. 214 г.х.Надёжный (сика), был шиитом (ташайю‘)
- Исраиль ибн Юнус ибн Абу Исхакум. 164 г.х.Надёжный (сика), его критиковали без веских доводов
- Абу Исхак ас-Субайиум. 132 г.х.Надёжный (сика), много передававший, поклоняющийся (‘абид), в конце жизни у него было смешение (ихтилят)
- Силя ибн Зуфар аль-‘Абсиум. 70 г.х.Надёжный, выдающийся (сика джалиль)
- Хузайфа ибн аль-Яманум. 36 г.х.Великий сподвижник из числа первых