Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 3295مرفوع
Проповедь Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, во время прощального паломничества
حَدَّثَنِي أَبُو النَّضْرِ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفَقِيهُ بِالطَّابِرَانِ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ الْغَازِ ، أَخْبَرَنِي نَافِعٌ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ،
Передал мне Абу ан-Надр Мухаммад ибн Мухаммад аль-Факих в Табаране, передал нам ‘Усман ибн Са‘ид ад-Дарими, передал нам Сулейман ибн Абдур-Рахман ад-Димашки, передал нам аль-Валид ибн Муслим, передал нам Хишам ибн аль-Газ, сообщил мне Нафи‘ со слов ибн ‘Умара, да будет доволен Аллах ими обоими обоими, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, остановился в день жертвоприношения между джамаратами во время хаджа, который он совершил, и спросил людей: «Какой это день?» Они ответили: «Это день жертвоприношения». Он спросил: «А какой это город?» Они ответили: «Запретный город». Он спросил: «А какой это месяц?» Они ответили: «Запретный месяц». Он сказал: «Это день великого хаджа. Поистине, ваша кровь, ваше имущество и ваша честь запретны для вас, подобно святости этого города в этот день». Затем он спросил: «Разве я не довел [послание]?» Они ответили: «Да». И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, стал говорить: «О Аллах, будь свидетелем!», а затем попрощался с людьми, и они сказали: «Это прощальный хадж».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Мухаммад ибн Юсуф аш-Шафи‘иум. 344 г.х.
- Усман ибн Са‘ид ас-Сиджистаниум. 282 г.х.
- Сулайман ибн Абдуррахман ат-Тамимиум. 234 г.х.Правдивый, ошибается (садук йухти')
- аль-Валид ибн Муслим аль-Курашиум. 196 г.х.Надёжный (сика), но часто занимался тадлисом и тасвией
- Хишам ибн аль-Газ аль-Джурашиум. 159 г.х.Надёжный (сика)
- Нафи, вольноотпущенник ибн Умараум. 120 г.х.Надёжный, прочный, знающий факих, знаменитый (сика сабт факих машхур)
- Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 75 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников и ‘абадила, был из числа людей, наиболее строго следовавших за преданием (асар)