Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 3138مرفوع
Твое обеспечение твоей семьи, твоих детей и твоего слуги — это милостыня (садака)
حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي مُلَيْكَةَ ، يُخْبِرُ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ ، أَنَّهُ سَمِعَهُ يَقُولُ :
Передал нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам Мухаммад ибн Исхак ас-Сагани, передал нам Хаджжадж ибн Мухаммад от Ибн Джурейджа: я слышал, как Ибн Аби Мулейка рассказывал со слов Убейда ибн Умейра, что он слышал, как тот говорил: «Умар спросил сподвижников Пророка (да благословит его Аллах и приветствует): «Как вы думаете, о чем ниспослано [аят]: «Желает ли кто-либо из вас, чтобы у него был сад...»? Они ответили: «Аллаху ведомо лучше». Он разгневался и сказал: «Говорите: «Мы знаем» или «Мы не знаем». Тогда Ибн Аббас сказал: «У меня есть мнение на этот счет, о повелитель правоверных». Умар сказал: «Говори, племянник, и не принижай себя». Ибн Аббас сказал: «Это притча о деянии». Умар спросил: «О каком деянии?». Он ответил: «О деянии». Умар сказал: «[Это притча о] богатом человеке, который совершает благие дела, а затем Аллах посылает ему шайтанов, и он начинает совершать грехи, пока не губит все свои деяния».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Я‘куб аль-Асаммум. 346 г.х.
- Мухаммад ибн Исхак аль-Хурасаниум. 270 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Хаджадж ибн Мухаммад аль-А‘варум. 206 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт), однако у него ухудшилась память в конце жизни, когда он прибыл в Багдад перед своей смертью
- Ибн Джурайджум. 160 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако занимался тадлисом и ирсалем
- Ибн Абу Мулейкаум. 118 г.х.Надёжный, факих (сика факих)
- ‘Убайд ибн ‘Умайр ибн Катада аль-Джанда‘иум. 74 г.х.Единогласно признанный надёжным (муджма‘ ‘ала сикатихи)