Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 3038مرفوع
Упоминание достоинства суры «Аль-Фатиха» и того, что подобная ей не ниспосылалась в предыдущих Писаниях
حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، حَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي نَصْرٍ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى الْقَاضِي ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْلَمَةَ ، فِيمَا قُرِئَ عَلَى مَالِكٍ ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، مَوْلَى عَامِرِ بْنِ كَرِيزٍ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ
Передал нам его Абу Бакр ибн Аби Наср, передал нам Ахмад ибн Мухаммад ибн Иса аль-Кади, передал нам Абдуллах ибн Маслама, из того, что было прочитано Малику, от аль-Аля ибн Абдуррахмана, от Абу Саида, вольноотпущенника Амира ибн Кариза, от Убайя ибн Кааба (да будет доволен им Аллах), от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) подобное этому: «Не научить ли тебя суре, подобной которой не было ниспослано ни в Торе, ни в Евангелии, ни в Псалтири, ни в Различении?». Я ответил: «Да». Он сказал: «Я надеюсь, что ты не выйдешь из этой двери, пока не узнаешь ее». Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) встал, и я встал вместе с ним. Он начал разговаривать со мной, держа мою руку в своей, а я стал замедлять шаг, не желая, чтобы он вышел, прежде чем сообщит мне ее. Когда я приблизился к двери, я сказал: «О Посланник Аллаха, сура, которую ты обещал мне?». Он спросил: «Как ты читаешь, когда встаешь на молитву?». Я прочел «Фатиха аль-Китаб». Он сказал: «Это она, это семь часто повторяемых аятов и Великий Коран, который был мне дарован».
Передатчики в иснаде
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Абу Бакр ибн Абу Наср
- Ахмад ибн Мухаммад ибн аль-Азхар аль-Багдадиум. 280 г.х.
- Абдуллах ибн Муслима аль-Ка‘набиум. 221 г.х.Надёжный, поклоняющийся (сика, ‘абид)
- Аль-Аля ибн Абдуррахман аль-Хурикиум. 139 г.х.Правдивый, который иногда ошибается (садук руббама вахама)
- Убай ибн Каабум. 33 г.х.Из числа выдающихся сподвижников