Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 3039موقوف
Упоминание достоинства суры «Аль-Фатиха» и того, что подобная ей не ниспосылалась в предыдущих Писаниях
иснад в этом издании не выделен
3039 - حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - ، فِي قَوْلِهِ - عَزَّ وَجَلَّ - : ﴿الْحَمْدُ لِلهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ﴾قَالَ : الْجِنُّ وَالْإِنْسُ . قَالَ الْحَاكِمُ : "لِيَعْلَمَ طَالِبُ هَذَا الْعِلْمِ أَنَّ تَفْسِيرَ الصَّحَابِيِّ الَّذِي شَهِدَ الْوَحْيَ وَالتَّنْزِيلَ عِنْدَ الشَّيْخَيْنِ حَدِيثٌ مُسْنَدٌ .
Передал нам Суфьян, от Ата ибн ас-Саиба, от Саида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса (да будет доволен Аллах ими обоими) относительно слов Всемогущего и Великого: «Хвала Аллаху, Господу миров» (Коран, 1:2), он сказал: «Джиннам и людям». Аль-Хаким сказал: «Пусть ищущий это знание знает, что толкование сподвижника, который был свидетелем откровения и ниспослания, у двух шейхов (аль-Бухари и Муслима) считается хадисом муснад».