Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 3037مرفوع
Упоминание достоинства суры «Аль-Фатиха» и того, что подобная ей не ниспосылалась в предыдущих Писаниях
حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ الْعَامِرِيُّ [١]، ثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - :
Передал нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам аль-Хусейн ибн Али ибн Аффан аль-Амири, передал нам Абу Усама, передал мне Абдуль-Хамид ибн Джафар, от аль-Аля ибн Абдуррахмана, от его отца, от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), от Убайя ибн Кааба (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: „Не научить ли тебя суре, подобной которой не было ниспослано ни в Торе, ни в Евангелии, ни в Псалтири, ни в Различении (Коране)?“. Я ответил: „Да“. Он сказал: „Я надеюсь, что ты не выйдешь из этой двери, пока не узнаешь ее“. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) встал, и я встал вместе с ним. Он начал разговаривать со мной, держа мою руку в своей, а я стал замедлять шаг, не желая, чтобы он вышел, прежде чем сообщит мне ее. Когда я приблизился к двери, я сказал: „О Посланник Аллаха, сура, которую ты обещал мне?“. Он спросил: „Как ты читаешь, когда встаешь на молитву?“. Я прочел „Фатиха аль-Китаб“. Он сказал: „Это она, это семь часто повторяемых аятов и Великий Коран, который был мне дарован“».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Я‘куб аль-Асаммум. 346 г.х.
- Аль-Хасан ибн ‘Али ибн ‘Аффан аль-‘Амириум. 270 г.х.Правдивый (садук)
- Хаммад ибн Усама аль-Курашиум. 201 г.х.Надёжный, прочный (сика сабат), иногда занимался сокрытием слабых мест передачи (дальяс), а в конце жизни передавал хадисы по чужим записям.
- Абдуль-Хамид ибн Джа‘фар аль-Аусиум. 153 г.х.Правдивый (садук), обвинялся в кадаризме, порой ошибался
- Аль-Аля ибн Абдуррахман аль-Хурикиум. 139 г.х.Правдивый, который иногда ошибается (садук руббама вахама)
- Абдуррахман ибн Я‘куб аль-Джуханиум. 110 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников
- Убай ибн Каабум. 33 г.х.Из числа выдающихся сподвижников