حَدَّثَنَا أَبُو الطَّيِّبِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْحَسَنِ الْجَبْرِيُّ ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ السُّلَمِيُّ ، ثَنَا عَبْدَانُ بْنُ عُثْمَانَ ، وَسَعْدُ بْنُ يَزِيدَ الْفَرَّاءُ ، قَالَا : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ ثَابِتٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ،
Передал нам Абу ат-Тайиб Мухаммад ибн Ахмад ибн аль-Хасан аль-Джабри, передал нам Абу Абдуллах Мухаммад ибн Абдуррахим ибн Абдуллах ибн Мас'уд ас-Сулями, передал нам Абдан ибн Усман и Саад ибн Язид аль-Фарра, [оба] сказали: передал нам Абдуллах ибн аль-Мубарак от Амра ибн Сабита, от Абдуллаха ибн Мухаммада ибн Акиля, от Мухаммада ибн Джубайра ибн Мутъима, от его отца, что некий человек пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и спросил: «О Посланник Аллаха, какие места на земле самые худшие?» Он ответил: «Я не знаю». Когда к Мухаммаду, да благословит его Аллах и приветствует, пришел Джибриль, он спросил: «О Джибриль, какие места на земле самые худшие?» Тот ответил: «Я не знаю, пока не спрошу своего Господа». Джибриль ушел и пробыл столько, сколько было угодно Аллаху, а затем вернулся и сказал: «О Мухаммад, ты спросил меня, какие места на земле самые худшие? Я сказал: "Я не знаю", но спросил своего Господа: "Какие места на земле самые худшие?" — и Он ответил: "Их рынки"».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Ахмад ибн аль-Хасан аль-Манадилиум. 341 г.х.
- Абдуррахман ибн Абдуллах аш-Шасаджрадиум. 295 г.х.
- Абдуллах ибн Усман ибн Джабаляум. 222 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз)
- Са‘д ибн Язид аль-Фарраум. 230 г.х.
- Абдуллах ибн аль-Мубаракум. 182 г.х.Надёжный утвердившийся, искушенный правовед, знающий, щедрый муджахид, в котором собрались достоинства благочестия
- Амр ибн Абу аль-Микдамум. 172 г.х.Слабый (да‘иф), обвинялся в шиизме (рафд)
- Абдуллах ибн Мухаммад ибн ‘Акыль ибн Абу Талибум. 145 г.х.Правдивый (садук), в его хадисах есть мягкость (лин), говорят, что в конце жизни его память изменилась
- Мухаммад ибн Джубайр ибн Мут‘им ан-Науфалиум. 100 г.х.Надёжный в генеалогии (сика фи-н-насаб)
- Джубайр ибн Мут‘им ибн ‘Адий ан-Науфалиум. 59 г.х.Сподвижник (сахаби)