Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 2942مرفوع
Обстоятельства ниспослания аята: «О те, которые уверовали! Когда вы выступаете на пути Аллаха, то проявляйте осмотрительность»
أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ الْفَقِيهُ بِبَغْدَادَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى الْقَاضِي ، ثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ ، ثَنَا هَارُونُ بْنُ مُوسَى النَّحْوِيُّ ، ثَنَا بُدَيْلُ بْنُ مَيْسَرَةَ الْعُقَيْلِيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - ،
Сообщил нам Абу Бакр Ахмад ибн Салман аль-Факих в Багдаде, передал нам Ахмад ибн Мухаммад ибн Иса аль-Кади, передал нам Абу ан-Ну‘ман Мухаммад ибн аль-Фадль, передал нам Харун ибн Муса ан-Нахви, передал нам Будайль ибн Майсара аль-Укайли, от Абдуллаха ибн Шакика, от Аиши (да будет доволен ею Аллах), что она слышала, как Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) читал: “...то — покой и благоухание”».
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Сальман ибн аль-Хасан ан-Наджадум. 348 г.х.
- Ахмад ибн Мухаммад ибн аль-Азхар аль-Багдадиум. 280 г.х.
- Мухаммад ибн аль-Фадль ас-Садусиум. 224 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт), изменился в конце своей жизни
- Харун ибн Муса аль-‘Аткиум. 170 г.х.Надёжный чтец (сика мукри‘), однако его обвиняли в кадраритских взглядах (аль-кадар)
- Будайль ибн Майсара аль-‘Укайлиум. 135 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Шакик аль-‘Укайлиум. 108 г.х.Надёжный (сика), в нём есть склонность к насабу (вражде к ‘Али)
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении