مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Хадис 2885مرفوع

«Письменный раб (мука́таб) выплачивает выкуп соразмерно тому, что было освобождено из него по расчету свободного, а что осталось в рабстве — по расчету раба»

Режим чтения

حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّغَانِيُّ بِمَكَّةَ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنْبَأَ مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي نَبْهَانُ ، مُكَاتَبُ أُمِّ سَلَمَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ، قَالَ :

إِنِّي لَأَقُودُ بِهَا بِالْبَيْدَاءِ أَوْ بِالْأَبْوَاءِ ، قَالَتْ : مَنْ هَذَا ؟ قُلْتُ : أَنَا نَبْهَانُ ، فَقَالَتْ : إِنِّي تَرَكْتُ بَقِيَّةَ مُكَاتَبَتِكَ لِابْنِ أَخِي مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي أُمَيَّةَ ، أَعَنْتُهُ بِهِ فِي نِكَاحِهِ ، قَالَ : فَقُلْتُ : لَا وَاللهِ ، لَا أُؤَدِّيهِ إِلَيْهِ أَبَدًا ، قَالَتْ : إِنْ كَانَ أَيْمَانُكَ أَنْ تَدْخُلَ عَلَيَّ أَوْ تَرَانِي فَوَاللهِ لَا تَرَانِي أَبَدًا ، إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : إِذَا كَانَ عِنْدَ الْمُكَاتَبِ مَا يُؤَدِّي ، فَاحْتَجِبِي مِنْهُ

Передал нам Абу Абдуллах Мухаммад ибн Али ас-Сагани в Мекке, передал нам Исхак ибн Ибрахим, передал нам Абдурраззак, сообщил нам Ма’мар, от аз-Зухри, который сказал: рассказал мне Набхан, раб-мукатаб Умм Салямы (да будет доволен ею Аллах), который сказал: «Я вел её верблюдицу в аль-Байде или аль-Абва, и она спросила: “Кто это?” Я ответил: “Это я, Набхан”. Она сказала: “Я простила тебе остаток твоего выкупа ради сына моего брата, Мухаммада ибн Абдуллаха ибн Абу Умайи, чтобы помочь ему этим в его женитьбе”. Я сказал: “Нет, клянусь Аллахом, я никогда не отдам это ему”. Она сказала: “Если твоя клятва была в том, чтобы входить ко мне или видеть меня, то клянусь Аллахом, ты никогда больше не увидишь меня, ибо я слышала, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: “Если у раба-мукатаба есть средства, чтобы выплатить выкуп, то закрывайся от него (соблюдай хиджаб)”».

передатчик в иснаде ниже «надёжного»: Набхан аль-Махзуми, вольноотпущенник Умм Салямынет оценки у передатчиков в иснаде: Исхак ад-Дабари, Мухаммад ибн Али ибн Абдуль-Хамид ас-Сан‘анимудаллис здесь ясно слышал, но в других передачах — неясное слово: аз-Зухри «حدثني»; «عن» — в Сунан Абу Дауда 3928, Джами ат-Тирмизи 1261, Сунан Ибн Маджа 2520передача невозможна по годам: Исхак ад-Дабари → Мухаммад ибн Али ибн Абдуль-Хамид ас-Сан‘аниещё 33 пути в графе
Граф иснадов
31 хадисов · 34 цепей
Все передачи · 31 →

Передатчики в иснаде