Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 2653مرفوع
Тот, кто умер, неся дежурство (рабат) на пути Аллаха: его деяния приумножаются до Судного дня, и он огражден от искушения в могиле
أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ أَبُو الْمُثَنَّى ، ثَنَا الْمُسَدَّدُ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ سُوَيْدِ [١]بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ حُدَيْجٍ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :
Сообщил нам Абу Бакр Ахмад ибн Исхак аль-Факих, сообщил нам Абу аль-Мусанна, передал нам аль-Мусаддад, передал нам Яхья ибн Саид от Абдуль-Хамида ибн Джафара от Язида ибн Абу Хабиба от Сувайда ибн Кайса от Муавии ибн Худайджа от Абу Зарра, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Нет ни одного арабского скакуна, которому не было бы позволено взывать с мольбой на рассвете каждого дня, говоря: ‘О Аллах, Ты доверил мне сынов Адама, так сделай же меня самым любимым из его семьи и имущества для него’”».
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Исхак ас-Сабиум. 342 г.х.
- Муаз ибн аль-Мусанна аль-Анбариум. 288 г.х.
- Мусаддад ибн Мусархадум. 228 г.х.Надёжный, хафиз (сика хафиз)
- Яхья аль-Каттанум. 198 г.х.Надёжный, безупречный знаток, хафиз, имам, пример для подражания (сика муткан хафиз имам кудва)
- Абдуль-Хамид ибн Джа‘фар аль-Аусиум. 153 г.х.Правдивый (садук), обвинялся в кадаризме, порой ошибался
- Язид ибн Абу Хабиб аль-Аздиум. 128 г.х.Надёжный, факих, отправлял хадисы как мурсаль (сика, факих, ва кана юрсиль)
- Сувейд ибн Кайс ат-ТуджибиНадёжный (сика)
- Му‘авия ибн Худайдж ас-Сукуниум. 52 г.х.Младший сподвижник (сахаби сагыр)
- Абу Зарр аль-Гифариум. 32 г.х.Сподвижник (ас-сахаби)