مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Хадис 2540مرفوع

Слова павших за веру (шахидов): «Господь наш! Передай нашему народу, что мы остались довольны и Ты остался доволен нами, о Господь наш!»

Режим чтения

أَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَنَزِيُّ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ ، ثَنَا مَحْبُوبُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ الْفَزَارِيُّ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا عُبَيْدَةَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ : قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ :

إِيَّاكُمْ وَهَذِهِ الشَّهَادَاتِ : أَنْ تَقُولَ قُتِلَ فُلَانٌ شَهِيدًا ، فَإِنَّ الرَّجُلَ يُقَاتِلُ حَمِيَّةً ، وَيُقَاتِلُ فِي طَلَبِ الدُّنْيَا ، وَيُقَاتِلُ وَهُوَ جَرِيءُ الصَّدْرِ ، وَلَكِنْ سَأُحَدِّثُكُمْ عَلَى مَا تَشْهَدُونَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ سَرِيَّةً ذَاتَ يَوْمٍ ، فَلَمْ يَلْبَثْ إِلَّا قَلِيلًا حَتَّى قَامَ فَحَمِدَ اللهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ، ثُمَّ قَالَ : إِنَّ إِخْوَانَكُمْ قَدْ لَقُوا الْمُشْرِكِينَ ، فَاقْتَطَعُوهُمْ ، فَلَمْ يَبْقَ مِنْهُمْ أَحَدٌ ، وَإِنَّهُمْ قَالُوا : رَبَّنَا بَلِّغْ قَوْمَنَا أَنَّا قَدْ رَضِينَا ، وَرَضِيَ عَنَّا رَبُّنَا ، فَأَنَا رَسُولُهُمْ إِلَيْكُمْ ، إِنَّهُمْ قَدْ رَضُوا وَرَضِيَ عَنْهُمْ

Сообщил мне Ахмад ибн Мухаммад аль-Анази, передал нам Усман ибн Саид ад-Дарими, передал нам Махбуб ибн Муса, передал нам Абу Исхак аль-Фазари, со слов Ата ибн ас-Саиба, который сказал: «Я слышал, как Абу Убайда ибн Абдуллах говорил: «Абдуллах ибн Масуд (да будет доволен им Аллах) сказал: «Остерегайтесь этих свидетельств: говорить, что такой-то убит как шахид. Ведь человек может сражаться из упрямства, сражаться ради мирских благ или сражаться, будучи храбрым сердцем. Но я расскажу вам, о чем вы можете свидетельствовать: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) однажды послал военный отряд, и прошло немного времени, как он встал, восславил Аллаха и воздал Ему должное, а затем сказал: «Ваши братья встретились с многобожниками, и те окружили их, и никого из них не осталось. Они сказали: «Господь наш, сообщи нашему народу, что мы довольны, и наш Господь доволен нами». Я — их посланник к вам: они довольны, и Аллах доволен ими».

Граф иснадов
26 хадисов · 34 цепей
Все передачи · 26 →

Передатчики в иснаде