Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 2539مرفوع
Люди, суд над которыми состоится первыми в День воскресения
أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ بْنِ الْحَسَنِ الْفَقِيهُ بِبَغْدَادَ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُكْرَمٍ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ ، ثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ يُوسُفَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ قَالَ :
Сообщил нам Абу Бакр Ахмад ибн Салман ибн аль-Хасан аль-Факих в Багдаде, передал нам аль-Хасан ибн Мукрам, передал нам Усман ибн Умар, передал нам Ибн Джурейдж, передал нам Юнус ибн Юсуф, со слов Сулеймана ибн Ясара, который сказал: «Люди разошлись от Абу Хурейры (да будет доволен им Аллах), и один человек из жителей Шама сказал ему: «О шейх, расскажи нам хадис, который ты слышал от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)?». Он сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: «Первым из людей, о ком будет вынесен суд в День воскресения, будет человек, который был убит как мученик. Его приведут, и Аллах напомнит ему о Своих милостях, и он признает их. Он спросит: «Что ты сделал с ними?». Тот ответит: «Я сражался ради Тебя, пока не был убит». Аллах скажет: «Ты солгал, но ты сражался, чтобы сказали: «Он храбрец», и это было сказано». Затем будет отдано повеление, и его протащат лицом по земле, пока не бросят в Огонь. И человек, который приобрел знание, обучал ему и читал Коран. Его приведут, и Аллах напомнит ему о Своих милостях, и он признает их. Он спросит: «Что ты сделал с ними?». Тот ответит: «Я приобрел знание ради Тебя, обучал ему и читал Коран ради Тебя». Аллах скажет: «Ты солгал, но ты приобрел знание, чтобы сказали: «Он ученый», и читал Коран, чтобы сказали: «Он чтец», и это было сказано». Затем будет отдано повеление, и его протащат лицом по земле, пока не бросят в Огонь. И человек, которому Аллах даровал достаток и дал различные виды имущества. Его приведут, и Аллах напомнит ему о Своих милостях, и он признает их. Он спросит: «Что ты сделал с ними?». Тот ответит: «Я не оставил ни одного пути, на который Ты любишь расходовать, чтобы не израсходовал на него». Аллах скажет: «Ты солгал, но ты сделал это, чтобы сказали: «Он щедрый», и это было сказано». Затем будет отдано повеление, и его протащат лицом по земле, пока не бросят в Огонь».
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Сальман ибн аль-Хасан ан-Наджадум. 348 г.х.
- аль-Хасан ибн Мукрам аль-Багдадиум. 274 г.х.
- Усман ибн Умар ибн Фарисум. 209 г.х.Надёжный (сика). Говорят: Яхья ибн Са‘ид не был им доволен
- Ибн Джурайджум. 160 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако занимался тадлисом и ирсалем
- Юнус ибн Юсуф ибн Хаммас аль-Лайсиум. 130 г.х.Надёжный, много поклонявшийся (сика ‘абид).
- Сулайман ибн Йасар — вольноотпущенник Маймуны, жены Посланника Аллахаум. 110 г.х.Надёжный (сика), добродетельный (фадиль), один из семи правоведов (фукаха)