Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 2521موقوف
Толкование суры «Клянусь скачущими запыхавшись»
حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ ، أَنْبَأَ ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي أَبُو صَخْرٍ ، عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ الْبَجَلِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، أَنَّهُ حَدَّثَهُ قَالَ :
Передал нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, сообщил нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн Абд аль-Хакам, сообщил нам Ибн Вахб, сообщил мне Абу Сахр со слов Абу Муавии аль-Баджали, со слов Саида ибн Джубайра, со слов Ибн Аббаса (да будет доволен Аллах ими обоими), что он рассказал ему: «Однажды, когда я сидел в Хиджре, ко мне подошел человек и спросил меня о [словах Аллаха]: «Клянущиеся скачущими, задыхаясь». Я сказал ему: «Это кони, когда они совершают набег на пути Аллаха, а затем возвращаются ночью, готовят свою еду и разводят огонь». Он отвернулся от меня и пошел к Али ибн Абу Талибу (да будет доволен им Аллах), который находился под навесом Замзама, и спросил его об «аль-Адият». Он спросил: «Спрашивал ли ты об этом кого-нибудь до меня?». Он ответил: «Да, я спрашивал Ибн Аббаса, и он сказал: «Это кони, когда они совершают набег на пути Аллаха». Он сказал: «Иди и позови его ко мне». Когда он встал перед ним, он сказал: «Ты даешь людям фетвы без знания? Клянусь Аллахом, первым сражением в Исламе была Бадр, и у нас было всего два коня: конь аз-Зубайра и конь аль-Микдада ибн аль-Асвада. Как же это может быть «скачущие, задыхаясь»? «Аль-Адият» — это те, что скачут от Арафата к Муздалифе, и от Муздалифы к Мине, «поднимающие пыль» своими копытами». Ибн Аббас сказал: «Я отказался от своих слов и вернулся к тому, что сказал Али».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Я‘куб аль-Асаммум. 346 г.х.
- Мухаммад ибн Абдуллах ибн Абдуль-Хакамум. 268 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Вахб аль-Мысриум. 197 г.х.Надёжный хафиз, поклоняющийся Аллаху (сика хафиз, ‘абид)
- Хумейд ибн Абу аль-Мухарик аль-Харратум. 192 г.х.Правдивый (садук), допускает ошибки
- Абу Муавия, говорят: это ‘Аммар ад-ДухниОн — ‘Аммар ад-Духни, в противном случае его положение неизвестно (маджхуль аль-халь)
- Са‘ид ибн Джубайр аль-Асадиум. 95 г.х.Надёжный, прочный, знающий право (сика сабит факих), а его риваяты от ‘Аиши, Абу Мусы и им подобных — мурсаль
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)