Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 2180مرفوع
Оставь то, что вызывает у тебя сомнения, в пользу того, что не вызывает, ибо добро — это покой, а зло — сомнение
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ كَامِلٍ ، ثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ ، وَعَفَّانُ قَالَا : ثَنَا شُعْبَةُ . وَأَنْبَأَ أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ [١]، عَنْ أَبِي الْجَوْزَاءِ قَالَ : سَأَلْتُ الْحَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ مَا يَذْكُرُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ : سَمِعْتُهُ يَقُولُ :
Сообщил нам Ахмад ибн Камиль, передал нам Абдуль-Малик ибн Мухаммад, передал нам Саид ибн Амир и Аффан, сказавшие: «Передал нам Шу’ба». И сообщил нам Абу Абдуллах Мухаммад ибн Якуб, передал нам Яхья ибн Мухаммад, передал нам Мусаддад, передал нам Язид ибн Зурай’, передал нам Шу’ба, со слов Язида ибн Абу Марьям, со слов Абу аль-Джаузы, который сказал: «Я спросил аль-Хасана ибн Али о том, что он помнит от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Он сказал: «Я слышал, как он говорил: «Оставь то, что вызывает у тебя сомнения, ради того, что не вызывает их, ибо правда — это спокойствие, а ложь — это сомнение».
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Камиль ибн Халяф аль-Багдадиум. 350 г.х.
- Абдуль-Малик ибн Мухаммад ар-Рикашиум. 276 г.х.Правдивый (садук), ошибается, его память ухудшилась, когда он поселился в Багдаде
- Са‘ид ибн ‘Амир ад-Дубай‘иум. 210 г.х.Надёжный праведный (сика салих)
- ‘Аффан ибн Муслим ас-Саффарум. 220 г.х.Надёжный, утверждённый (сика, сабт)
- Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)
- Мухаммад ибн Якуб ибн аль-Ахрамум. 344 г.х.
- Яхья ибн Мухаммад Хайканум. 267 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз)
- Мусаддад ибн Мусархадум. 228 г.х.Надёжный, хафиз (сика хафиз)
- Язид ибн Зурей аль-Уйшиум. 183 г.х.Надёжный, утвердившийся (сика сабт)
- Бурейд ибн Абу Марьям ас-Салюлиум. 144 г.х.Надёжный (сика)
- Раби‘а ибн Шейбан ас-Са‘диНадёжный (сика)
- Аль-Хасан ибн ‘Али, внук Посланника Аллахаум. 59 г.х.Внук Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и его любимец; он общался с ним и запоминал от него