Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 1881مرفوع
Мольба об избавлении от тревоги и печали
أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي دَارِمٍ الْحَافِظُ بِالْكُوفَةِ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُوسَى بْنِ [١]إِسْحَاقُ التَّمِيمِيُّ ، ثَنَا وَضَّاحُ بْنُ يَحْيَى النَّهْشَلِيُّ ، ثَنَا النَّضْرُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْبَجَلِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :
Сообщил нам Абу Бакр ибн Абу Дарим аль-Хафиз в Куфе, передал нам Ахмад ибн Муса ибн Исхак ат-Тамими, передал нам Ваддах ибн Яхья ан-Нахшали, передал нам ан-Надр ибн Исмаил аль-Баджали, передал нам Абдуррахман ибн Исхак, передал нам аль-Касим ибн Абдуррахман, от своего отца, от Ибн Масуда, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Когда Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, постигала тревога или печаль, он говорил: “О Живой, о Поддерживающий жизнь, посредством Твоей милости я взываю о помощи!”»
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Мухаммад ибн ас-Сарри ат-Тамимиум. 352 г.х.
- Ахмад ибн Муса аль-Химмарум. 286 г.х.
- аль-Ваддах ибн Яхья ан-Нахшали
- Ан-Надр ибн Исмаил ибн Хазим аль-Биджалиум. 182 г.х.Не силен (лейса би-ль-кави)
- Абдуррахман ибн Исхак ибн Са‘д аль-ВаситиСлабый (да‘иф)
- аль-Касим ибн Абдуррахман аль-Мас‘удиум. 120 г.х.Надёжный, много поклонявшийся (сика ‘абид)
- Абдуррахман ибн Абдуллах ибн Мас‘удум. 79 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Мас‘удум. 33 г.х.Из числа первых опередивших (ас-сабикун аль-аввалун) и великих учёных из числа сподвижников, его достоинства многочисленны