Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 1878موقوف
Мольба после приема пищи и облачения в одежду
حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ الْقَزَّازُ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ يُونُسَ بْنِ الْقَاسِمِ الْيَمَامِيُّ ، ثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَ : سَمِعْتُ شَدَّادًا أَبَا عَمَّارٍ يُحَدِّثُ عَنْ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - وَكَانَ بَدْرِيًّا ، قَالَ :
Передал нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам Абуль-Хасан Мухаммад ибн Синан аль-Каззаз, передал нам Умар ибн Юнус ибн аль-Касим аль-Ямами, передал нам Икрима ибн Аммар, который сказал: «Я слышал, как Шаддад Абу Аммар рассказывал со слов Шаддада ибн Ауса, да будет доволен им Аллах, который был участником битвы при Бадре. Он сказал: “Однажды, когда они были в пути, люди остановились, чтобы позавтракать. Шаддад сказал: “Подвиньте эту скатерть, я поем с нее”. Затем он сказал: “Прошу прощения у Аллаха! С тех пор как я принял ислам, я не произносил ни одного слова, не обдумав его и не взвесив перед тем, как произнести, кроме этого слова”. Не так говорил Мухаммад, да благословит его Аллах и приветствует, но он сказал: “О Шаддад, когда ты увидишь, что люди накапливают золото и серебро, накапливай эти слова: О Аллах, я прошу у Тебя стойкости в делах и решимости на пути к прямому руководству. Я прошу у Тебя благодарности за Твою милость и прекрасного поклонения Тебе. Я прошу у Тебя чистое сердце, правдивый язык и прямой нрав. Я прошу у Тебя прощения за то, что Ты знаешь, и прошу у Тебя блага того, что Ты знаешь, и прибегаю к Тебе от зла того, что Ты знаешь. Поистине, Ты — Знающий сокровенное”».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Я‘куб аль-Асаммум. 346 г.х.
- Мухаммад ибн Синан аль-Каззазум. 271 г.х.Слабый (да‘иф)
- Умар ибн Юнус ибн аль-Касимум. 206 г.х.Надёжный (сика)
- Икрима ибн Аммарум. 160 г.х.Правдивый (садук), ошибается, а в его передачах от Яхьи ибн Аби Касира есть путаница (идтираб), и у него не было книги
- Шаддад ибн Абдуллах аль-УзриНадёжный (сика), часто передаёт сообщения в форме ирсаль (сика, юрсиль)
- Шаддад ибн Аус аль-Хазраджиум. 64 г.х.Сподвижник (сахаби)