Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 1877مرفوع
Мольба после приема пищи и облачения в одежду
أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ صَالِحُ بْنُ مُحَمَّدٍ الرَّازِيُّ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ قَيْسٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي حُمَيْدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ جَابِرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :
Сообщил нам Абу Бакр ибн Исхак аль-Факих, сообщил нам Салих ибн Мухаммад ар-Рази, передал нам мой отец, передал нам Абу Муавия Абдуррахман ибн Кайс, передал нам Мухаммад ибн Абу Хумайд, от Мухаммада ибн аль-Мункадира, от Джабира, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Какую бы милость Аллах ни оказал рабу, если он скажет: “Хвала Аллаху” (Альхамдулиллях), то он уже воздал за нее благодарность. Если он скажет это во второй раз, Аллах обновит ему награду за это, а если скажет в третий раз, Аллах простит ему его грехи”».
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Исхак ас-Сабиум. 342 г.х.
- Салих ибн Мухаммад ибн Абдуллах ар-Разиум. 283 г.х.
- Абдуррахман ибн Кайс аз-За‘фараниум. 211 г.х.Отвергаемый (матрук)
- Мухаммад ибн Абу Хумайд аз-Зуракиум. 160 г.х.Слабый (да‘иф)
- Мухаммад ибн аль-Мункадирум. 131 г.х.Надёжный, обладающий достоинствами (сика фадиль)
- Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариум. 79 г.х.Сподвижник (сахаби)