Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 1876مرفوع
Мольба после приема пищи и облачения в одежду
حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَمْدَانَ الصَّيْرَفِيُّ ، بِمَرْوَ ، ثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ الْفَضْلِ الْبَلْخِيُّ ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ الْمُقْرِي ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ ، ثَنِي أَبُو مَرْحُومٍ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَيْمُونٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ مُعَاذِ بْنِ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
Передал нам Бакр ибн Мухаммад ибн Хамдан ас-Сайрафи в Мерве, передал нам Абдуссамад ибн аль-Фадль аль-Балхи, передал нам Абу Абдуррахман Абдуллах ибн Язид аль-Мукри, передал нам Саид ибн Абу Айюб, передал мне Абу Мархум Абдуррахман ибн Маймун, со слов Сахля ибн Муаза ибн Анаса, да будет доволен им Аллах, от его отца, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто съел пищу и сказал: “Хвала Аллаху, Который накормил меня этим и наделил меня этим без моей силы и мощи”, тому простятся его прошлые грехи. И кто надел одежду и сказал: “Хвала Аллаху, Который одел меня в это без моей силы и мощи”, тому простятся его прошлые грехи».
Передатчики в иснаде
- Бакр ибн Мухаммад ибн Хамдан ад-Дахмасиниум. 348 г.х.
- Абдуссамад ибн аль-Фадль аль-Балхиум. 284 г.х.
- Абдуллах ибн Язид аль-Касырум. 213 г.х.Надёжный (сика), добродетельный, преподавал Коран более семидесяти лет
- Са‘ид ибн Абу Айюб аль-Хуза‘иум. 166 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Абдуррахим ибн Маймун аль-Ма‘афириум. 143 г.х.Правдивый, аскет (садук захид)
- Сахль ибн Му‘аз ибн Анас аль-Джуханиум. 120 г.х.Нет проблем в нем (ла баса бихи), кроме как в передачах Забана от него
- Му‘аз ибн Анас аль-ДжуханиСподвижник (сахаби)