مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Хадис 1820مرفوع

Ничто не способно отвратить предопределение, кроме мольбы

Режим чтения

أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَمْدَانَ الْجَلَّابُ ، بِهَمْدَانَ ، ثَنَا أَبُو حَاتِمٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِدْرِيسَ الرَّازِيُّ ، ثَنَا قَبِيصَةُ بْنُ عُقْبَةَ ، وَأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي نَصْرٍ الدَّرَابَرْدِيُّ [١]بِمَرْوَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ ، ثَنَا أَبُو حُذَيْفَةَ ، قَالَا : ثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عِيسَى ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ ثَوْبَانَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :

لَا يَرُدُّ الْقَدَرَ إِلَّا الدُّعَاءُ ، وَلَا يَزِيدُ فِي الْعُمُرِ إِلَّا الْبِرُّ ، وَإِنَّ الرَّجُلَ لَيُحْرَمُ الرِّزْقَ بِالذَّنْبِ يُصِيبُهُ

Сообщил нам Абдуррахман ибн Хамдан аль-Джалляб в Хамадане, передал нам Абу Хатим Мухаммад ибн Идрис ар-Рази, передал нам Кабиса ибн Укба. И сообщил нам Абу Бакр ибн Аби Наср ад-Дарабарди в Мерве, передал нам Мухаммад ибн Галиб, передал нам Абу Хузайфа, сказав: передал нам Суфьян ас-Саури, от Абдуллаха ибн Исы, от Абдуллаха ибн Аби аль-Джа’да, от Саубана (да будет доволен им Аллах), который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Ничто не отвращает предопределение, кроме мольбы, ничто не продлевает жизнь, кроме благочестия, и поистине, человек лишается удела из-за греха, который он совершает».

передатчики в иснаде ниже «надёжного» — в 2 из 2 путей: Абдуллах ибн Абу аль-Джад аль-Гатафани (пути 1, 2), Кабиса ибн ‘Укба ас-Сава‘и (путь 1), Муса ибн Масуд ан-Нахди (путь 2)нет оценки у передатчиков в иснаде — в 2 из 2 путей: Абдуррахман ибн Хамдан аль-Джалляб (путь 1), Мухаммад ибн Галиб ат-Тамтам (путь 2), Абу Бакр ибн Абу Наср (путь 2)разрывов по годам нетещё 12 путей в графе
Граф иснадов
12 хадисов · 14 цепей
Все передачи · 12 →

Передатчики в иснаде