Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 1753مرفوع
Питье воды Замзам из водокачки и достоинство поения паломников
أَخْبَرَنِي أَبُو يَحْيَى أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ السَّمَرْقَنْدِيُّ ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرٍ الْإِمَامُ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ، أَنْبَأَ خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ،
Сообщил мне Абу Яхья Ахмад ибн Мухаммад ас-Самарканди, передал нам Абу Абдуллах Мухаммад ибн Наср аль-Имам, передал нам Яхья ибн Яхья, сообщил Халид ибн Абдуллах, от Халида аль-Хадда, от Икримы, от Ибн Аббаса (да будет доволен Аллах ими обоими), что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) пришел к месту водопоя и попросил пить. Аббас сказал: “О Фадль, иди к своей матери и принеси Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) напиток от неё”. Он сказал: “Напои меня”. Тот ответил: “О Посланник Аллаха, они опускают в него свои руки”. Он сказал: “Напои меня”. Он выпил из него, затем пришел к Замзаму, а люди черпали воду и работали там. Он сказал: “Работайте, ибо вы совершаете благое дело”. Затем он сказал: “Если бы не опасение, что вас одолеют, я бы спустился и положил веревку на это” — имея в виду свое плечо, и указал на свое плечо.
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Мухаммад ибн Ибрахим аль-Карабисиум. 360 г.х.
- Мухаммад ибн Наср аль-Марвазиум. 294 г.х.Надёжный хафиз, имам-«гора» (сика хафиз, имам джабаль)
- Яхья ибн Яхья аль-Ханзалиум. 226 г.х.Надёжный, прочный, имам (сика сабит имам).
- Халид ибн Абдуллах ат-Тахханум. 183 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Халид аль-Хазза‘ум. 142 г.х.Надёжный, передает мурсаль (сика йурсиль)
- Икрима, вольноотпущенник ибн Аббасаум. 115 г.х.Надёжный, прочно утверждавший хадисы, знаток толкования Корана (сика сабит ‘алим би-т-тафсир), не доказано, что он лгал со слов Ибн ‘Умара, и не доказано его приверженности нововведениям
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)