Хадис 1539مرفوع

حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ إِمْلَاءً ، ثَنَا بَكَّارُ بْنُ قُتَيْبَةَ الْقَاضِي ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ، ثَنَا أَبَانُ بْنُ يَزِيدَ الْعَطَّارُ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ سَلَّامٍ ، عَنْ أَبِي سَلَّامٍ ، عَنِ الْحَارِثِ الْأَشْعَرِيِّ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ :

Передал нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Якуб в форме диктовки, передал нам Баккар ибн Кутайба аль-Кады, передал нам Абу Дауд ат-Таялиси, передал нам Абан ибн Язид аль-Аттар, от Яхьи ибн Аби Касира, от Зайда ибн Саляма, от Абу Саляма, от аль-Хариса аль-Аш’ари, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, Аллах внушил Яхье ибн Закарии (мир им обоим) пять слов, чтобы он следовал им и повелел сынам Исраиля следовать им. И, казалось, он замешкал с этим, тогда пришел к нему Иса (мир ему) и сказал: «Поистине, Аллах повелел тебе пять слов, чтобы ты следовал им и повелел сынам Исраиля следовать им. Либо ты сообщишь им, либо я сообщу им». Он [Яхья] сказал: «О брат мой, не делай этого, ибо я боюсь, что если ты опередишь меня с ними, то я буду поглощен землей или подвергнут мучениям». Тогда он собрал сынов Исраиля в Иерусалиме (Байт аль-Макдис), так что мечеть наполнилась, и они расселись даже на выступах стен. Затем он обратился к ним с проповедью и сказал: «Поистине, Аллах внушил мне пять слов, чтобы я следовал им и повелел сынам Исраиля следовать им: первое из них — чтобы вы не придавали Аллаху ничего в сотоварищи. Ибо пример того, кто придает Аллаху сотоварищей, подобен человеку, который купил раба на свои чистые деньги, золото или серебро, а затем поселил его в доме и сказал: «Работай и приноси [доход] мне». Но он стал работать и приносить доход не своему господину. Кто из вас согласился бы, чтобы его раб был таким? Поистине, Аллах создал вас и наделил вас уделом, так не придавайте же Ему ничего в сотоварищи. И когда вы встаете на молитву, не отвлекайтесь, ибо Аллах обращает Свой Лик к лику Своего раба, пока тот не отвлекается. И Он повелел вам пост, и пример этого подобен человеку в группе людей, у которого есть мешочек с мускусом, и каждый из них хочет ощутить его аромат. Поистине, аромат поста подобен аромату мускуса. И Он повелел вам милостыню (садака), и пример этого подобен человеку, которого взял в плен враг, связал ему руки у шеи и приблизил его, чтобы отрубить голову, а он стал говорить: «Не хотите ли вы, чтобы я выкупил себя у вас?», и стал отдавать малое и большое, пока не выкупил себя. И Он повелел вам часто поминать Аллаха, и пример поминания Аллаха подобен человеку, за которым враг гнался по пятам, пока он не достиг крепкой крепости и не укрылся в ней. Так и раб не спасется от шайтана, кроме как поминанием Аллаха». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «А я повелеваю вам пять вещей, которые повелел мне Аллах: [быть в] общине (джамаат), слушать, повиноваться, совершать переселение (хиджра) и джихад на пути Аллаха. И кто отделится от общины хотя бы на пядь, тот снимет узы ислама со своей шеи или со своей головы, если только не вернется. А кто призовет призывом времен невежества (джахилии), тот из числа обитателей Ада». Его спросили: «О Посланник Аллаха, даже если он постился и молился?» Он ответил: «Даже если он постился и молился. И призывайте призывом Аллаха, Который назвал вас верующими, мусульманами, рабами Аллаха».