Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 143مرفوع
«Горе тому, кто рассказывает что-либо, лжет при этом, чтобы рассмешить людей»
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَادَ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ ، وَالْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ ، قَالَا : ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ، وَأَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَنَزِيُّ ، وَاللَّفْظُ لَهُ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ :
Передал нам Али ибн Хамшад, передали нам Ибрахим ибн Исхак и аль-Аббас ибн аль-Фадль, сказав: передал нам Ахмад ибн Юнус; и сообщил мне Ахмад ибн Мухаммад аль-Анази (и это его формулировка), передал нам Усман ибн Саид ад-Дарими, передал нам Ахмад ибн Юнус, передал нам Абу Бакр ибн Айяш от аль-Амаша, от Абу Салиха, от Абу Саида, который сказал: «Умар сказал: “О посланник Аллаха, я слышал, как такой-то упоминал [тебя] и восхвалял, утверждая, что ты дал ему два динара”. Он ответил: “А вот такой-то не говорит этого, хотя он получил от меня от десяти до ста [динаров]”. Затем он сказал: “Поистине, кто-то из вас выходит от меня, неся свою просьбу под мышкой (как ношу)”, — Ахмад добавил или сказал нечто подобное: “— а ведь это не что иное, как огонь”. Умар спросил: “О посланник Аллаха, почему же ты даешь им?” Он ответил: “Что мне делать? Они просят меня, а Аллах не желает для меня скупости”».
Передатчики в иснаде
- Али ибн Хамшадум. 338 г.х.
- аль-Джузджаниум. 259 г.х.Надёжный хафиз, обвинявшийся в насибизме (сика хафиз, руми би-н-насб)
- аль-‘Аббас ибн аль-Фадль ибн Юнус аль-Асфатиум. 283 г.х.
- Ахмад ибн Абдуллах аль-Ярбу‘иум. 227 г.х.Надёжный (сика), хафиз
- Ахмад ибн Мухаммад ибн Абдус аль-Анзиум. 346 г.х.
- Усман ибн Са‘ид ас-Сиджистаниум. 282 г.х.
- Абу Бакр ибн ‘Аяшум. 194 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся, однако, когда он состарился, его память ухудшилась, а его книга является достоверной
- аль-‘Амашум. 148 г.х.Надёжный хафиз, знаток чтений, благочестивый, но занимался тадлисом
- Закван ас-Самманум. 101 г.х.Надёжный, обладающий прочной памятью (сика сабт)
- Абу Са‘ид аль-Худриум. 74 г.х.Имел сподвижничество (сухба) он и его отец