Все передачи хадиса

«Любишь ли ты его?» Тот ответил: «Да возлюбит тебя Аллах так же, как люблю его я!» [Спустя время] мальчик умер, и Пророк потерял его из виду, а затем расспросил о нем. Ему сказали [о смерти ребенка], и он сказал [отцу]: «Неужели не обрадует тебя то, что к какому бы врата Рая ты ни подошел, ты обязательно найдешь его там спешащим открыть их для тебя?»

Сообщил нам Харун ибн Зайд, он же ибн Абу аз-Зарка, сказавший: «Передал нам мой отец, сказавший: «Передал нам Халид ибн Майсара, сказавший: „Я слышал, как Му‘авия ибн Курра передал со слов своего отца, который сказал: «Когда пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сидел, к нему подсаживалась группа его сподвижников. Среди них был мужчина, у которого был маленький сын; мальчик приходил к нему со спины и сажал его перед собой. И вот ребенок умер, из-за чего мужчина перестал посещать собрания из-за памяти о своем сыне и сильно печалился о нем. И Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, потерял его из виду и спросил: „Почему я не вижу такого-то?“ Ему ответили: „О Посланник Аллаха, его маленький сынок, которого ты видел, умер“. Пророк встретил этого человека и расспросил его о сыночке, и тот сообщил ему, что он умер. Пророк выразил ему соболезнование в связи с этим, а

«Любишь ли ты его?» Тот ответил: «О Посланник Аллаха, да полюби тебя Аллах так же, как люблю его я!» Затем Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, потерял его из виду и спросил: «Что случилось с сыном такого-то?» Ему ответили: «О Посланник Аллаха, он умер». Тогда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал его отцу: «Разве тебе не понравится, что ты не придешь ни к одним из врат Рая, кроме как найдешь его ждущим тебя?» Один человек спросил: «О Посланник Аллаха, это только для него или для всех нас?» Он ответил: «Нет, для всех вас».

«Один человек приходил к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и с ним был его сын. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, спросил его: „Любишь ли ты его?“ Тот ответил: „О Посланник Аллаха, да возлюбит тебя Аллах так же, как я люблю его!“ Затем Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, потерял его из виду и спросил: „Что стало с сыном такого-то?“ Ему ответили: „О Посланник Аллаха, он умер“. Тогда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, спросил его отца: „Разве тебе не хотелось бы не подходить ни к одним из врат Рая, кроме как ты найдешь его ждущим тебя там?“ Человек воскликнул: „О Посланник Аллаха, это только для него или для всех нас?“ Он ответил: „Напротив, для всех вас“».

«Я слышал, как Му‘авия ибн Курра рассказывал со слов своего отца о том, что некий человек приходил к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует».

«Один человек приходил к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, со своим маленьким сыном. Затем Пророк потерял его из виду и спросил: „Где такой-то?“ Ему ответили: „Он умер, о Посланник Аллаха“. И Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал его отцу: „Не радует ли тебя то, что ты не подойдешь ни к одним из врат Рая, кроме как найдешь его ждущим тебя там?“»

«Любишь ли ты его?». Тот ответил: «Да полюбит тебя Аллах так же, как я люблю его!». Затем его сын скончался, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: «Где такой-то?». Ему ответили: «О Посланник Аллаха, его сын умер!». Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему: «Разве не обрадует тебя то, что к каким бы вратам Рая ты ни пришел, он (твой сын) придет и откроет их для тебя?». Люди спросили: «О Посланник Аллаха, это только для него или для всех нас?».

«Я слышал, как Му’авия ибн Курра рассказывал со слов своего отца: «Когда Пророк Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сидел, к нему подсаживались люди из числа его сподвижников. Среди них был человек, у которого был маленький сын, приходивший к нему из-за спины и садившийся перед ним. Когда мальчик умер, человек перестал посещать собрание, поминая Аллаха и скорбя о нем. Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) не увидел его и спросил: «Почему я не вижу такого-то?» Ему ответили: «О Посланник Аллаха, его сынишка, которого ты видел, умер, и это помешало ему приходить на собрание». Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) встретил его, спросил о сыне, и когда ему сообщили, что тот умер, выразил соболезнования, а затем сказал: «О т

«Один человек приходил к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, вместе со своим сыном. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, спросил его: „Любишь ли ты его?“. Тот ответил: „Да полюбит тебя Аллах так же, как я люблю его“. Затем Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, не увидел его и спросил: „Что стало с твоим сыном?“. Человек ответил: „Разве ты не знаешь, что он скончался?“. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему: „Разве тебя не радует, что к каким бы вратам Рая ты ни подошел, чтобы открыть их, он прибежит туда, чтобы открыть их для тебя?“. Человек спросил: „О Посланник Аллаха, это только для него или для всех людей?“. Он ответил: „Для всех вас“».

Сообщил нам Абу-ль-Хусайн ибн Бишран аль-Адль в Багдаде, сообщил нам Абу Джафар ар-Раззаз, передал нам Мухаммад ибн Убайдуллах аль-Мунади, передал нам Юнус бин Мухаммад, передал нам Халид бин Майсара Абу Хатим, живший в Мекке, от Муавии бин Курры, от его отца, (и он упомянул хадис об истории человека с маленьким сыном, которые приходили к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и о том, что его маленький сын умер, и печаль по нему помешала отцу присутствовать на собрании. Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встретил его и спросил о его сыне, и тот сообщил ему, что он умер. Передатчик сказал:) Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, выразил ему соболезнование и сказал: «О такой-то, что было бы тебе более любо: чтобы ты пользовался им [всю] свою жизнь, или чтобы завтра ты не подошел ни к одним из врат Рая, кроме как нашел бы, что он опередил тебя и от

«Любишь ли ты его?» Тот ответил: «Да возлюбит тебя Аллах так же, как я люблю его!» Затем Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) потерял его из виду и спросил о нем. Ему ответили: «Его сын умер». Пророк пришел к нему и сказал: «Неужели тебя не обрадует то, что к какому бы из врат Рага ты ни подошел, ты обязательно найдешь его у тех врат — он открывает их для тебя?»

«О такой-то, любишь ли ты его?» Тот ответил: «О Посланник Аллаха, да полюбит тебя Аллах так же, как люблю его я!» И вот Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, потерял его из виду и спросил о нем. Люди ответили: «О Посланник Аллаха, его сын умер!» И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Разве не утешит тебя — или: разве ты не доволен тем, что в День воскресения ты не подойдешь ни к одним из врат Рая, как он непременно побежит навстречу, чтобы открыть их для тебя?» Один человек спросил: «О Посланник Аллаха, это только для него или для каждого из нас?» Пос

«Любишь ли ты его?» Тот ответил: «Да возлюбит тебя Аллах так же, как я люблю его!» Затем мальчик умер. Пророк потерял его из виду и спросил о нем, на что ему ответили: «Он скончался, о Посланник Аллаха». Тогда он сказал: «Разве не обрадовало бы тебя то, что к какому бы вратам Рая ты ни подошел, ты обязательно найдешь его ждущим тебя и открывающим их для тебя?»