حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -
Передал нам Абу Дауд, сказавший: передал нам Шу‘ба от Му‘авии бин Курры, от его отца, о том, что к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, то приходил, то уходил некий человек из ансаров вместе со своим сыном. И однажды Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему: «О такой-то, любишь ли ты его?» Тот ответил: «О Посланник Аллаха, да полюбит тебя Аллах так же, как люблю его я!» И вот Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, потерял его из виду и спросил о нем. Люди ответили: «О Посланник Аллаха, его сын умер!» И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Разве не утешит тебя — или: разве ты не доволен тем, что в День воскресения ты не подойдешь ни к одним из врат Рая, как он непременно побежит навстречу, чтобы открыть их для тебя?» Один человек спросил: «О Посланник Аллаха, это только для него или для каждого из нас?» Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: «Нет, для каждого из вас».
Передатчики в иснаде
- Абу Дауд ат-Таялисиум. 204 г.х.Надёжный (сика), хафиз, ошибался в некоторых хадисах
- Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)
- Му‘авия ибн Курраум. 113 г.х.Надёжный (сика)
- Курра ибн Ияс ибн Хиляль аль-Музаниум. 64 г.х.Сподвижник (сахаби)