Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 1053مرفوع
Призыв на молитву (азан) к пятничной проповеди (хутбе)
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الْحَافِظُ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، ثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ ، صَاحِبُ الزِّيَادِيِّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْحَارِثِ ابْنُ عَمِّ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ،
Сообщил нам Абу Абдуллах Мухаммад ибн Якуб аль-Хафиз, передал нам Яхья ибн Мухаммад ибн Яхья, передал нам Мусаддад, передал нам Исмаил, передал нам Абдульхамид, сподвижник аз-Зияди, передал нам Абдуллах ибн аль-Харис, двоюродный брат Мухаммада ибн Сирина, что ибн Аббас сказал своему муаззину в дождливый день: «Когда скажешь "Свидетельствую, что Мухаммад — Посланник Аллаха", не говори "Спешите на молитву", а скажи: "Молитесь в своих домах"». Люди словно удивились этому, и он сказал: «Так делал тот, кто лучше меня. Пятничная молитва — это обязанность, но я не хотел выводить вас, чтобы вы шли по грязи и воде».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Якуб ибн аль-Ахрамум. 344 г.х.
- Яхья ибн Мухаммад Хайканум. 267 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз)
- Мусаддад ибн Мусархадум. 228 г.х.Надёжный, хафиз (сика хафиз)
- Исма‘ил ибн ‘Уллайяум. 194 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз)
- Абдуль-Хамид ибн ДинарНадёжный (сика)
- Абдуллах ибн аль-Харис аль-Ансариум. 140 г.х.Надёжный (сика)