Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 1013مرفوع
Два шага: один из них более любим Аллахом, а другой — самый ненавистный из шагов перед Аллахом
حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أَبُو عُتْبَةَ أَحْمَدُ بْنُ الْفَرَجِ ، ثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ ، ثَنَا بُحَير [١]بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :
Передал нам Абуль-‘Аббас Мухаммад ибн Я‘куб, передал нам Абу ‘Утба Ахмад ибн аль-Фарадж, передал нам Бакыйя ибн аль-Валид, передал нам Бухайр ибн Са‘ид со слов Халида ибн Ма‘дана, от Му‘аза ибн Джабаля, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Есть два шага: один из них наиболее любим Аллахом, а другой — наиболее ненавистен Аллаху. Что касается шага, который любит Аллах Всемогущий и Великий, то это когда человек видит пустоту в ряду и заполняет ее. А что касается того, который ненавистен Аллаху, то это когда человек хочет встать, вытягивает правую ногу, кладет на нее руку, опирается на левую, а затем встает».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Я‘куб аль-Асаммум. 346 г.х.
- аль-Хиджази Ахмад ибн аль-Фарадж аль-Хиджазиум. 270 г.х.
- Бакыйя ибн аль-Валидум. 199 г.х.Правдивый (садук), много занимавшийся тадлисом от слабых передатчиков
- Бухайр ибн Са‘дум. 150 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Халид ибн Ма‘данум. 108 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся, часто передаёт в форме ирсаль.
- Му‘аз ибн Джабальум. 18 г.х.Известный, из числа знатных сподвижников